Translation of "Düşüncesiydi" in Italian

Bu kimin düşüncesiydi?

- Di chi è stata questa idea?
- Di chi era questa idea?

Tom'u en çok korkutan şey tekrar yürüyemeyeceği düşüncesiydi.

Quello di cui aveva più paura Tom era il pensiero di potere non essere in grado di camminare di nuovo.