Translation of "Antik" in Italian

Antik Yunanistan'da mesela

Nell'antica Grecia, ad esempio --

Demokrasi Antik Yunanistan kökenlidir.

La democrazia ha origine nell'antica Grecia.

Antik bir çanak çıkarıldı.

È stato riesumato un antico vaso.

Babam antik tarihle ilgileniyor.

Mio padre si interessa della storia antica.

İşte bu antik müzik aleti.

Un antico strumento

Roma antik mimarisi ile ünlüdür.

- Roma è famosa per la sua architettura antica.
- Roma è famosa per la sua antica architettura.

Achilles antik bir Yunan kahramanıydı.

Achille era un antico eroe greco.

Bu arkeologlar antik kalıntıları inceliyor.

Questi archeologi studiano rovine antiche.

Antik el yazması yangında zarar gördü.

- L'antico manoscritto è stato danneggiato in un incendio.
- L'antico manoscritto fu danneggiato in un incendio.

Roma bir sürü antik yapılara sahiptir.

Roma ha molti edifici antichi.

Anlamak için Antik Yunanlara geri dönmemiz lazım.

Bisognerebbe risalire agli antichi greci,

Ağustosböceği antik çağlardan beri ilgisizliği temsil etmiştir.

- La cicala ha rappresentato la noncuranza dall'antichità.
- La cicala ha rappresentato l'indifferenza dall'antichità.

Bu bilmecenin ipucu yine antik kayaç kayıtlarından geliyor.

Un altro pezzo del puzzle ci viene dalla storia delle rocce antiche.

Antik dünyada da her türlü kölelik vardı elbette

E sì, nel mondo antico, la schiavitù era molto diffusa,

- Antik halılar özellikle kıymetlidir.
- Antika halılar özellikle değerlidir.

I tappeti antichi sono particolarmente preziosi.

İşte tekrar, Pilbara'da yer alan antik volkanik tabiat manzarası.

Qui, ancora, l'antico panorama vulcanico a Pilbara.