Translation of "Ailem" in Italian

- Benim bir ailem var.
- Benim ailem var.
- Ailem var.

Ho una famiglia.

Ailem orada.

I miei genitori sono lì.

Ailem yok.

- Non ho una famiglia.
- Io non ho una famiglia.

Ailem nerede?

Dov'è la mia famiglia?

- Benim bir ailem var.
- Benim ailem var.

Ho una famiglia.

Ailem acı çekiyordu.

La mia famiglia soffriva.

Benim ailem Malezyalı.

La mia famiglia viene dalla Malesia.

Bir ailem yok.

- Non ho una famiglia.
- Io non ho una famiglia.

Bir ailem var.

Ho una famiglia.

Ailem Tom'u sevdi.

La mia famiglia amava Tom.

Ailem beni sever.

I miei genitori mi amano.

Ailem onu seviyor.

I miei genitori la amano.

Bu benim ailem.

Questa è la mia famiglia.

Ailem seni sevecek.

- La mia famiglia ti amerà.
- La mia famiglia vi amerà.
- La mia famiglia la amerà.

Ailem onları sevdi.

- La mia famiglia li amava.
- La mia famiglia le amava.

Ailem onu sevdi.

La mia famiglia lo amava.

Ailem oldukça iyidir.

Entrambi i miei genitori stanno piuttosto bene.

Ailem iyi, teşekkürler.

La mia famiglia sta bene, grazie.

Ailem İngiltere kökenlidir.

La mia famiglia è inglese.

Ailem Boston'da yaşıyor.

- La mia famiglia vive a Boston.
- La mia famiglia abita a Boston.

- Ailem zengin olduğumu düşünüyor.
- Ailem zengin olduğumu sanıyor.

- La mia famiglia pensa che io sia ricco.
- La mia famiglia pensa che io sia ricca.

O benim ailem için.

È per la mia famiglia.

Ben ailem için minnettarım.

- Sono grato per la mia famiglia.
- Sono grata per la mia famiglia.
- Sono riconoscente per la mia famiglia.

Ailem kariyerimden önce gelir.

La mia famiglia viene prima della mia carriera.

Ailem çok zengin değildi.

I miei genitori non erano molto ricchi.

Ailem beni gerçekten seviyor.

- I miei genitori mi amano davvero.
- I miei genitori mi amano veramente.

Benim tek ailem Tom.

Tom è l'unica famiglia che ho.

Ailem çok büyük değildir.

La mia famiglia non è molto numerosa.

Ben ailem hakkında düşündüm.

- Ho pensato alla mia famiglia.
- Io ho pensato alla mia famiglia.
- Pensai alla mia famiglia.
- Io pensai alla mia famiglia.

Ailem ondan nefret ediyor.

I miei genitori lo odiano.

Benim ailem hakkında konuşma.

- Non parlare della mia famiglia.
- Non parlate della mia famiglia.
- Non parli della mia famiglia.

Ailem bu yere sahip.

La mia famiglia possiede questo posto.

Ailem o evde yaşıyor.

- La mia famiglia vive in quella casa.
- La mia famiglia abita in quella casa.

Ailem bana Tom derdi.

I miei genitori mi chiamavano Tom.

Ailem bana motosikletimi sattırdı.

I miei genitori mi hanno costretto a vendere il mio motorino.

Ailem burada benimle birlikte.

- La mia famiglia è qui con me.
- La mia famigli è qua con me.

Ailem peynir ve yoğurt üretirdi.

La mia famiglia produceva formaggio e yogurt;

Tüm ailem palindromik isimlere sahip.

Tutta la mia famiglia ha nomi palindromi.

Ailem bir erkek çocuk istemişti,

La mia famiglia sperava in un maschio,

Ama ailem bunu yapmayı bilmiyordu.

Ma non sapevamo come farlo.

Başarısız olursam ailem ne der?

- Se dovessi fallire, cosa direbbero i miei genitori?
- Se io dovessi fallire, cosa direbbero i miei genitori?
- Se dovessi fallire, che cosa direbbero i miei genitori?
- Se io dovessi fallire, che cosa direbbero i miei genitori?
- Se dovessi fallire, che direbbero i miei genitori?
- Se io dovessi fallire, che direbbero i miei genitori?

Ailem her yıl İtalya'ya gider.

La mia famiglia va in Italia tutti gli anni.

Ailem için her şeyi yaparım.

- Faccio tutto per la mia famiglia.
- Io faccio tutto per la mia famiglia.

Ailem yirmi yıldır burada yaşıyor.

- La mia famiglia vive qui da vent'anni.
- La mia famiglia abita qui da vent'anni.

Ailem 20 yıldır burada yaşıyor.

La mia famiglia ha vissuto qui per vent'anni.

Bir karım ve ailem var.

- Ho una moglie e una famiglia.
- Io ho una moglie e una famiglia.

Hakkında endişelenecek bir ailem var.

- Ho una famiglia di cui preoccuparmi.
- Io ho una famiglia di cui preoccuparmi.

Ailem için yemek pişirmeyi seviyorum.

- Amo cucinare per la mia famiglia.
- Io amo cucinare per la mia famiglia.

Ben bunu ailem için yapıyorum.

- Lo sto facendo per la mia famiglia.
- Io lo sto facendo per la mia famiglia.

Benim ailem de burada oturuyor.

La mia famiglia vive qui.

Benim büyük bir ailem var.

- Ho una grande famiglia.
- Ho una famiglia numerosa.
- Io ho una famiglia numerosa.

Ailem benimle çok gurur duyuyor.

- La mia famiglia è molto fiera di me.
- La mia famiglia è molto orgogliosa di me.

Tüm arkadaşlarım ve ailem öldü.

Tutti i miei amici e la mia famiglia sono morti.

- Ailem öyle büyük bir aile değildir.
- Benim ailem öyle büyük bir aile değildir.

La mia famiglia non è una famiglia così numerosa.

Kız kardeşimden başka, ailem televizyon izlemez.

A parte mia sorella, la mia famiglia non guarda la TV.

Ailem her kış kayak yapmaya gider.

La mia famiglia va a sciare ogni inverno.

Ağırladığım ailem bana sık sık öğüt verir.

La mia famiglia ospitante mi dà spesso dei consigli.

Ailem beni onların düşünme biçimine dönüştürmeye çalıştı.

- I miei genitori hanno provato a convertirmi al loro modo di pensare.
- I miei genitori provarono a convertirmi al loro modo di pensare.

Ailem gelecek cumartesi Yeni Zelanda'ya hareket edecek.

I miei genitori partono per la Nuova Zelanda sabato prossimo.

Ailem ve ben bütün gece araba kullandık.

I miei genitori ed io abbiamo guidato per tutta la notte.

Ailem bir şey yapmama asla izin vermedi.

I miei genitori non mi permettevano di fare niente.

Geçen Cumartesi, ailem pandaları görmek için hayvanat bahçesine gitti.

- Domenica scorsa la mia famiglia è andata allo zoo a vedere i panda.
- Domenica scorsa la mia famiglia è andata allo zoo per vedere i panda.

Geçen pazar ailem pandaları görmek için hayvanat bahçesine gitti.

- La mia famiglia è andata allo zoo a vedere i panda domenica scorsa.
- La mia famiglia è andata allo zoo per vedere i panda domenica scorsa.
- La mia famiglia è andata allo zoo a vedere i panda la scorsa domenica.
- La mia famiglia è andata allo zoo per vedere i panda la scorsa domenica.

Bir bir şehirde yaşıyorum, ancak ailem bir köyde yaşıyordu.

Io vivo in città, ma i miei genitori vivevano in campagna.

Ailem aptal şeyler hakkında tartışmayı sürdürüyor. Bu çok can sıkıcı!

I miei genitori continuano a litigare per cose stupide. È così fastidioso!

Evin yeri iyi, ama sorun benim büyük ailem için çok küçük olması.

Questa casa occupa una posizione conveniente, ma il guaio è che è troppo piccola per la mia famiglia numerosa.

Arkadaşlarım her zaman benim sakin olduğumu söyler fakat ailem her zaman can sıkıcı olduğumu söyler.

- I miei amici dicono sempre che sono troppo calmo, però la mia famiglia dice sempre che sono troppo fastidioso.
- Le mie amiche dicono sempre che sono troppo calmo, però la mia famiglia dice sempre che sono troppo fastidioso.
- I miei amici dicono sempre che sono troppo calma, però la mia famiglia dice sempre che sono troppo fastidiosa.
- Le mie amiche dicono sempre che sono troppo calma, però la mia famiglia dice sempre che sono troppo fastidiosa.
- I miei amici dicono sempre che io sono troppo calmo, però la mia famiglia dice sempre che sono troppo fastidioso.
- Le mie amiche dicono sempre che io sono troppo calmo, però la mia famiglia dice sempre che sono troppo fastidioso.
- I miei amici dicono sempre che io sono troppo calma, però la mia famiglia dice sempre che sono troppo fastidiosa.
- Le mie amiche dicono sempre che io sono troppo calma, però la mia famiglia dice sempre che sono troppo fastidiosa.