Translation of "Ağrıyor" in Italian

- Onun başı ağrıyor.
- Başı ağrıyor.

Ha mal di testa.

Sırtım ağrıyor.

Ho il mal di schiena.

Kulağım ağrıyor.

- Io ho mal d'orecchie.
- Ho mal d'orecchie.

Başım ağrıyor.

Ho mal di testa.

Kolum ağrıyor.

Mi fa male il braccio.

Ciğerlerim ağrıyor.

Mi fanno male i polmoni.

Bacaklarım ağrıyor.

Mi stanno facendo male le gambe.

Boğazım ağrıyor.

- Mi fa male la gola.
- Ho male alla gola.

Karnım ağrıyor.

Ho mal di pancia.

Göğsüm ağrıyor.

Ho male al petto.

Omuzum ağrıyor.

Mi fa male la spalla.

Boynum ağrıyor.

- Ho male al collo.
- Mi fa male il collo.

Bacağım ağrıyor.

Mi fa male la gamba.

Dişim ağrıyor.

Io ho un brutto mal di denti.

Gözlerim ağrıyor.

Mi fanno male gli occhi.

Ayağım ağrıyor.

Mi fa male il piede.

- Her tarafım ağrıyor.
- Her yanım ağrıyor.

Sono tutto indolenzito.

- Başım çok ağrıyor.
- Başım felaket ağrıyor.

- La testa mi fa così male.
- Mi fa così tanto male la testa.

Başım çok ağrıyor.

Mi fa così tanto male la testa.

Benim eklemlerim ağrıyor.

Mi fanno male le articolazioni.

Bugün boynum ağrıyor.

Mi fa male il collo oggi.

Tom'un boğazı ağrıyor.

Tom ha il mal di gola.

Tom'un midesi ağrıyor.

Tom ha il mal di stomaco.

Tom'un kulağı ağrıyor.

Tom ha male alle orecchie.

Başın ağrıyor mu?

- Hai il mal di testa?
- Ha il mal di testa?

Bugün başım ağrıyor.

- Ho il mal di testa oggi.
- Io ho il mal di testa oggi.

Onun başı ağrıyor.

- Ha il mal di testa.
- Lei ha il mal di testa.

Benim çenem ağrıyor.

Mi fa male la mascella.

Bacaklarım hâlâ ağrıyor.

- Mi fanno ancora male le gambe.
- A me fanno ancora male le gambe.

Benim başım ağrıyor.

Mi fa male la testa.

Bu diş ağrıyor.

Questo dente fa male.

Karnın ağrıyor mu?

Avete male allo stomaco?

Yutarken boğazım ağrıyor.

Mi fa male la gola quando deglutisco.

Sırtım hala ağrıyor.

Mi fa ancora male la schiena.

Hangi gözün ağrıyor?

- Quale occhio ti fa male?
- Quale occhio le fa male?

Omuzum gerçekten ağrıyor.

- Mi fa davvero male la spalla.
- Mi fa veramente male la spalla.

Heather'ın dişi ağrıyor.

A Heather fanno male i denti.

Biraz başım ağrıyor.

- Ho un po' di mal di testa.
- Io ho un po' di mal di testa.

Hâlâ başım ağrıyor.

- Ho ancora il mal di testa.
- Io ho ancora il mal di testa.

Doktor, karnım ağrıyor.

Dottore, ho dolore allo stomaco.

Tom'un başı ağrıyor.

Tom ha il mal di testa.

Dizim hala ağrıyor.

Mi fa ancora male il ginocchio.

Kimin başı ağrıyor?

Chi ha mal di testa?

- Benim her yerim ağrıyor.
- Vücudumun her tarafı ağrıyor.

Ho male dappertutto.

- Benim başım ağrıyor.
- Başım ağrıyor.
- Baş ağrım var.

- Mi fa male la testa.
- Ho mal di testa.
- Ho male alla testa.
- Ho il mal di testa.
- A me fa male la testa.
- Io ho mal di testa.
- Io ho il mal di testa.

Minderde oturmaktan bacaklarım ağrıyor.

Mi si sono indolenzite le gambe a sedere sul tatami.

Benim bütün vücudum ağrıyor.

Mi fa male tutto il corpo.

- Burası acıyor.
- Burası ağrıyor.

- Mi fa male qui.
- Ho male qui.

Küçük ayak parmağım ağrıyor.

Mi fa male il mignolo.

Dünden beri başım ağrıyor.

- Ho il mal di testa da ieri.
- Io ho il mal di testa da ieri.

Dişim çok kötü ağrıyor.

- Mi fa molto male il dente.
- Il dente mi fa molto male.

- Ayaklarım ağrıyor.
- Ayaklarım acıyor.

- Mi fanno male i piedi.
- Mi facevano male i piedi.

Midem bütün gün ağrıyor.

Ho avuto mal di pancia per tutto il giorno.

Her gece başım ağrıyor.

Ogni notte ho mal di testa.

Başın hâlâ ağrıyor mu?

Ti fa ancora male la testa?

Hava soğuk olduğunda eklemlerim ağrıyor.

Mi fanno male le articolazioni quando fa freddo.

Başım ağrıyor ve öksürük çekiyorum.

- Ho il mal di testa e la tosse.
- Io ho il mal di testa e la tosse.

Boğazım ağrıyor. Pastilin var mı?

Ho mal di gola. Hai uno sciroppo?

Şimdi benim de başım ağrıyor.

- Ora ho anche io il mal di testa.
- Adesso ho anche io il mal di testa.

Ateşim var ve her yerim ağrıyor.

Ho la febbre e mi fa male dappertutto.

- Sırtım hâlâ acıyor.
- Sırtım hala ağrıyor.

Mi fa ancora male la schiena.

- Hangi dişin ağrıyor?
- Hangi diş acıyor?

Quale dente fa male?

Başım ağrıyor, bu yüzden bugün izin istiyorum.

- Ho il mal di testa, quindi vorrei prendere un giorno di ferie oggi.
- Io ho il mal di testa, quindi vorrei prendere un giorno di ferie oggi.

- Burası ağrıyor mu?
- Burada ağrı var mı?

Fa male qui?

Kalbim Afrika'da açlık çeken çocuklar için ağrıyor.

Il mio cuore soffre per i bambini che muoiono di fame in Africa.

Bütün gün çalıştıktan sonra, Tom'un her yeri ağrıyor.

- Tom ha dolori ovunque dopo aver lavorato tutto il giorno.
- Tom ha dei dolori ovunque dopo aver lavorato tutto il giorno.
- Tom ha dolori dappertutto dopo aver lavorato tutto il giorno.
- Tom ha dei dolori dappertutto dopo aver lavorato tutto il giorno.