Translation of "şımarık" in Italian

Tom şımarık.

Tom è viziato.

- Ben şımarık çocukları sevmem.
- Şımarık çocuk sevmiyorum.

- Non mi piacciono i bambini viziati.
- A me non piacciono i bambini viziati.

Tom şımarık görünüyor.

- Tom sembra vivace.
- Tom sembra animato.

O şımarık bir çocuk.

- È un bambino viziato.
- Lui è un bambino viziato.

Tom şımarık bir çocuk.

Tom è un bambino viziato.

Tom tembel ve şımarık.

Tom è pigro e viziato.

Şımarık oğlan geri döndü.

Il figliol prodigo è tornato.

Tom şımarık bir çocuktu.

Tom era un bambino viziato.

Tom, genç, zengin, şımarık ve benmerkezcidir.

Tom è giovane, ricco, viziato ed egocentrico.

Bazı önde gelen tenis oyuncuları şımarık çocuklar gibi davranırlar.

- Alcuni giocatori di tennis importanti si comportano come marmocchi viziati.
- Alcuni tennisti importanti si comportano come marmocchi viziati.
- Alcuni tennisti importanti si comportano come dei marmocchi viziati.
- Alcuni giocatori di tennis importanti si comportano come dei marmocchi viziati.

Sen hâlâ iki yıl önce tanıdığım aynı şımarık küçük kızsın.

- Sei ancora la stessa ragazzina viziata che conoscevo due anni fa.
- Tu sei ancora la stessa ragazzina viziata che conoscevo due anni fa.

Alain'i annesi bile her zaman korudu fakat şımarık küçük çocuk, kitapta derin bir nefret uyandıran ve kendini beğenmiş bir kişiye dönüşür.

Alain, sempre difeso, pure da sua madre, bambino piccolo viziato, riesce a diventare profondamente detestabile e arrogante nel corso del libro.