Translation of "Etseydi" in German

O, gayret etseydi başarırdı.

Er hätte es geschafft, hätte er es versucht.

- Eşiniz sizi terk etse nasıl hissedersiniz?
- Karınız sizi terk etseydi kendinizi nasıl hissederdiniz?

Wie würdest du dich fühlen, wenn dich deine Frau verließe?