Translation of "Bakamıyorum" in French

Annen aklıma gelmeden sana bakamıyorum.

Je ne peux te voir sans penser à ta mère.

Okul günlerimi hatırlamadan bu fotoğrafa bakamıyorum.

Je ne peux pas regarder cette photo sans que cela me rappelle l'époque où j'allais à l'école.