Translation of "öyler" in French

Soru öyler zordu ki hiç kimse cevaplayamadı.

Tellement la question était difficile que nul ne sut répondre.