Translation of "Sonraki" in Finnish

Sonraki!

Seuraava!

Bir sonraki benim.

Olen seuraava.

Sonraki konuya geçelim.

Jatketaanpa seuraavaan aiheeseen.

"Sonraki bölüm"ü seçin.

valitse "seuraava jakso".

Yarından sonraki gün gel.

Tule ylihuomenna.

Bir sonraki otobüsü yakalayacağım.

Menen seuraavalla bussilla.

Bir sonraki otobüsü beklemelisin.

Sinun pitää odottaa seuraavaa bussia.

Listede bir sonraki kim?

Kuka on seuraavana listalla?

Bir sonraki cümle yanlış.

Seuraava lause on valetta.

Genlerini bir sonraki nesle aktardı.

Se välitti geeninsä seuraavalle sukupolvelle.

Onun sonraki iki kitabı romandı.

Hänen kaksi seuraavaa kirjaansa olivat romaaneja.

Bir sonraki benzin istasyonunda duralım.

Pysähdytään seuraavalla bensa-asemalla.

Bir sonraki durakta inmek istiyorum.

Jään pois seuraavalla pysäkillä.

O, bir sonraki trende olabilir.

Hän saattaa olla seuraavassa junassa.

Tom bir sonraki hamlesini düşündü.

Tomi pohti seuraavaa siirtoaan.

Bir sonraki istasyonda trenleri değiştireceğiz.

Vaihdamme junaa seuraavalla asemalla.

Tom sonraki otobüsü beklemek istedi.

Tom tahtoi odottaa seuraavaa bussia.

Bir sonraki dolunay ne zaman?

Milloin on seuraava täysikuu?

Bis sonraki başkanımız kim olacak?

Kenestä tulee seuraava presidenttimme?

Masi, zehrin cehenneminin sonraki safhası olan

Masi vältti sahasuomuhelvetin seuraavan asteen:

Sorun, bir sonraki adımın ne olduğu?

Ongelma on siinä mitä tehdä seuraavaksi.

Bu öğleden sonraki toplantıda olacak mısın?

- Osallistutko tämän iltapäivän kokoukseen?
- Aiotko tulla paikalle tämän iltapäivän kokoukseen?

Bir sonraki günün ne getireceğini bilmiyoruz.

Emme tiedä, mitä huominen tuo tykönään.

Bagajınız bir sonraki seferde gibi görünüyor.

Näyttää että matkatavarasi tulevat seuraavalla lennolla.

İnanan biriyim ve ölümden sonraki yaşama inanıyorum.

Syvän uskonnollisena uskon kuolemanjälkeiseen elämään.

Tom bu öğleden sonraki toplantıya katılmaya çalışacak.

Tom aikoo yrittää osallistua tämän iltapäivän kokoukseen.

Bu öğleden sonraki toplantıya katılmayı planlıyor musun?

Aiotko osallistua iltapäivän kokoukseen?

Üzgünüm ama bana sonraki köyün yolunu gösterebilir misiniz?

Anteeksi, mutta voitteko näyttää minulle tien seuraavaan kylään?

Bir sonraki odada bir yaylı dörtlüsü prova yapıyor.

Jousikvartetti harjoittelee seuraavassa huoneessa.

Babam ve arkadaşı bir sonraki tepe üzerinde mısır ekecek.

Isä ja hänen kumppaninsa kylvävät viljan seuraavalle kukkulalle.

O bir sonraki romanı için büyük bir avans aldı.

Hän sai ison summan etumaksuna seuraavasta romaanistaan.

Tom Amerika Birleşik Devletleri'nin bir sonraki başkanı olacak mı?

Tuleeko Tomista seuraava Yhdysvaltain presidentti?

"Sonraki Bölüm"ü seçin. Pekâlâ, bu kayaya bağlamak mı istiyorsunuz?

valitse "seuraava jakso". Haluat, että sidon köyden kiven ympärille.

Eğer yepyeni bir görev için hazırsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

Jos taas olet valmis uuteen tehtävään, valitse "seuraava jakso".

Ve yeni bir görev için hazırsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

Jos olet valmis uutta tehtävää varten, valitse "seuraava jakso".

Deney başarılı olmalı. Sonraki şans elli yıl içinde ortaya çıkacaktır.

Kokeen täytyy onnistua. Seuraava mahdollisuus tulee kohdalle vasta viidenkymmen vuoden päästä.

Ve eğer yeni bir göreve başlamak istiyorsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

Ja jos haluat aloittaa uuden tehtävän, valitse "seuraava jakso".

Tom bana Boston'a bir sonraki gidişinde Mary'yi ziyaret etmeyi planladığını söyledi.

Tom kertoi minulle, että hän suunnitteli käyvänsä Marin luona kylässä ensi kerran kun hän menisi Bostoniin.

Ama becerilerinizi yeni bir görevde test etmeye hazırsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

Jos olet valmis testaamaan taitojasi uudessa tehtävässä, valitse "Seuraava jakso".

Ama becerilerinizi yeni bir görevde test etmeye hazırsanız "Sonraki Bölüm"ü seçin.

Jos haluat testata taitojasi uudessa tehtävässä, valitse "Seuraava jakso".

- Büyükbüyükbüyükannemiz ablam doğduktan sonraki gün ölmüş.
- Büyükannemin büyükannesi ablamın doğumundan bir gün sonra vefat etmiş.

- Iso-iso-isoäitimme kuoli päivän isosiskoni syntymän jälkeen.
- Iso-iso-mummimme kuoli päivän isosiskoni syntymän jälkeen.
- Iso-iso-mummomme kuoli päivän isosiskoni syntymän jälkeen.

Odamı bugün, yarın ya da yarından sonraki gün temizleyip temizlememem konusunda bir fark var mı?

Onko sillä mitään väliä, putsaanko huoneeni tänään, huomenna tai ylihuomenna?

Biz dil araçlarını bir sonraki seviyeye getirmek istiyoruz.Biz dil öğrenme manzarasında yenilik görmek istiyoruz.Ve bu, bir topluluk olmadan inşa edilemeyen verimli platformlar olmadan katkıda bulunamayan açık dil kaynakları olmadan olamaz.

Haluamme nostaa kielityökalut seuraavalle tasolle. Haluamme nähdä innovaatioita kieltenopiskelumaisemassa. Ja tämä ei voi tapahtua ilman avoimia kieliresursseja, joita ei voi rakentaa ilman yhteisöä, joka ei voi antaa panostaan ilman tehokkaita alustoja.