Translation of "Buyurun" in Finnish

Buyurun.

- Ole hyvä.
- Olkaa hyvä.
- Olkaa hyvät.
- Olepa hyvä.
- Olkaapa hyvä.
- Olkaapa hyvät.

Buyurun, benim.

Puhelimessa.

Buyurun lütfen.

- Käykää kiinni.
- Käykää kiinni vaan.

Kahvaltıya buyurun.

- Ota aamiaista, jos maistuu.
- Ottakaa aamiaista, jos maistuu.

Salataya buyurun.

- Ota salaattia, jos maistuu.
- Ottakaa salaattia, jos vain maistuu.

Buyurun alın.

Ole hyvä.

Pastaya buyurun.

Ottakaahan kakkua, jos vain maistuu.

Lütfen meyveye buyurun.

Ottakaa hedelmiä, jos vain maistuu.

Pastaya buyurun lütfen.

- Ota kakkua, jos maistuu.
- Ota vähän kakkua, jos vain maistuu.

Lütfen bisküvilere buyurun.

Ota keksejä, jos vain maistuu.

Keke buyurun lütfen.

Otahan kakkua, jos vain maistuu.

Merhaba, içeri buyurun.

- Hei, tule sisään.
- Moi, tule sisään.
- Terve, tule sisään.
- Moikka, tule sisään.
- Moro, tule sisään.
- Morjes, tule sisään.
- Morjens, tule sisään.
- Morjesta, tule sisään.
- Morjensta, tule sisään.
- Hei, tulkaa sisään.
- Moi, tulkaa sisään.
- Terve, tulkaa sisään.
- Moikka, tulkaa sisään.
- Moro, tulkaa sisään.
- Morjes, tulkaa sisään.
- Morjens, tulkaa sisään.
- Morjesta, tulkaa sisään.
- Morjensta, tulkaa sisään.

Kurabiyelere buyurun, Tom.

- Ota keksejä, jos mielesi tekee, Tom.
- Tom, ota keksejä, jos maistuu.

Çilek reçeline buyurun.

- Ota mansikkahilloa, jos maistuu.
- Ottakaa mansikkahilloa, jos maistuu.

Bu kurabiyelere buyurun.

- Syö näitä keksejä, jos mielesi tekee.
- Ota tästä keksejä, jos maistuu.
- Syökää näitä keksejä, jos mielenne tekee.
- Ottakaa tästä keksejä, jos vain maistuu.

Lütfen tatlıya buyurun.

- Ota makeisia, jos maistuu.
- Ottakaa makeisia, jos maistuu.
- Ottakaa karkkeja, jos maistuu.
- Ota karkkeja, jos maistuu.

Lütfen pastaya buyurun.

- Otathan kakkua, jos mielesi tekee.
- Otahan kakkua, jos maistuu.

Lütfen biraz meyveye buyurun.

- Ota hedelmiä, jos mielesi tekee.
- Ota hedelmiä, jos maistuu.
- Ottakaa hedelmiä, jos mielenne tekee.
- Ottakaa hedelmiä, jos maistuu.

"Şekeri uzatır mısınız?" "Buyurun."

"Ojentaisitko sokerin?" "Tässä, ole hyvä."

Lütfen çikolatalı keke buyurun.

- Otahan suklaakakkua, jos maistuu.
- Ottakaahan suklaakakkua, jos maistuu.

- Buyurun.
- Lütfen rahatına bak.

Ole hyvä ja ota vapaasti syötävää.

- Buyurun!
- İçeriye gel.
- Gelin.

- Tule sisälle!
- Tuu sisälle!

Lütfen elmalı turtaya buyurun.

- Otahan omenapiirakkaa, jos maistuu.
- Ottakaahan omenapiirakkaa, jos maistuu.

Lütfen bu pastalara buyurun.

- Ota näitä leivoksia, jos maistuu.
- Ottakaa näitä leivoksia, jos maistuu.

İstediğiniz yemeğe buyurun lütfen.

- Ota mitä tahansa ruokaa mielesi tekee.
- Ottakaa mitä tahansa ruokaa mielenne tekee.

- Lütfen oturun.
- Buyurun oturun.

- Käykää istumaan!
- Istuhan alas.

Hoşunuza giden bir şeye buyurun.

- Ota mitä tahansa mielesi tekee.
- Ottakaa mitä tahansa mielenne tekee.

Lütfen biraz daha pasta buyurun.

- Ota lisää kakkua, jos maistuu.
- Ottakaa lisää kakkua, jos maistuu.
- Ota vähän lisää kakkua, jos maistuu.
- Ottakaa vähän lisää kakkua, jos maistuu.

Her ne istiyorsanız buyurun lütfen.

- Ota vapaasti ihan mitä tahansa haluat.
- Ottakaa vapaasti ihan mitä tahansa haluatte.

"Bana tuzu uzatın lütfen." "Buyurun."

- ”Ojentaisitko minulle suolan, kiitos.” ”Olepa hyvä.”
- ”Saisinko suolan?” ”Olepa hyvä.”

- Daha fazla patates cipsi buyurun.
- Patates cipsinden alsana.

- Ota lisää perunalastuja, jos maistuu.
- Ota lisää sipsejä, jos maistuu.

- Önce siz buyurun.
- Önden sen.
- Önce siz geçin.

- Sinun jälkeesi.
- Teidän jälkeenne.