Translation of "Sivrisinek" in English

(Sivrisinek vızıldıyor)

(Mosquito buzzing)

Beni sivrisinek ısırdı.

I was bitten by a mosquito.

Bir sivrisinek ezdim.

I swatted a mosquito.

Bir sivrisinek tarafından ısırıldım.

I was bit by a mosquito.

Sivrisinek ısırıklarını kaşımaya çalışmamalısın.

You should try not to scratch your mosquito bites.

Sivrisinek ısırıkları neden kaşınır?

Why do mosquito bites itch?

Su tankı sivrisinek larvalarıyla dolu.

The water tank teems with mosquito larvae.

Bir sürü sivrisinek ısırıklarım var.

I got a lot of mosquito bites.

Tom bir sivrisinek tarafından ısırılmıştı.

Tom was bitten by a mosquito.

Ben bir sivrisinek tarafından ısırıldım.

I was bitten by a mosquito.

Burada bir sürü sivrisinek var.

There are a lot of mosquitoes here.

Beni şimdi bir sivrisinek soktu.

A mosquito just bit me.

Bir sivrisinek az önce beni ısırdı.

A mosquito just bit me.

Kolumun her tarafında sivrisinek ısırıkları var.

I have mosquito bites all over my arm.

Benim dirseğimde bir sivrisinek ısırığı var.

I have a mosquito bite on my elbow.

Bu odada kesinlikle çok sivrisinek var.

There sure are a lot of mosquitoes in this room.

Az önce bir sivrisinek tarafından ısırıldım.

I just got bitten by a mosquito.

Bir sivrisinek sürüsü onu takip etti.

A swarm of mosquitoes followed him.

Sağ ön kolunda bir sivrisinek var.

You have a mosquito on your right forearm.

Sivrisinek sokmalarından kaşınıyorum. Herhangi bir merhemin var mı?

- My mosquito bites are itching. Do you have anything I can put on them?
- I'm itching from mosquito bites. Do you have any ointment?

Bir köpek ısırığı, bir sivrisinek ısırığından daha ciddidir.

A dog bite is more serious than a mosquito bite.

Sivrisinek ısırıklarını önlemek için en iyi yol nedir?

What's the best way to avoid mosquito bites?

Sivrisinek ısırıklarım kaşınıyor. Onlara sürebileceğim bir şeyin var mı?

My mosquito bites are itching. Do you have anything I can put on them?

Bu sabah uyandığımda bacağımın her tarafında sivrisinek ısırıkları vardı.

I had mosquito bites all over my legs when I woke up this morning.

Tom baş ve ilk parmağı arasında bir sivrisinek yakaladı.

Tom caught a mosquito between his thumb and first finger.

- Akıllı bir adam için tek sözcük yeterlidir.
- Anlayana sivrisinek saz.

One word is enough for a wise man.

Kampa son gittiğinde Tom bir sürü sivrisinek ısırıklarına maruz kaldı.

Tom got a lot of mosquito bites the last time he went camping.

Biri bana tip 0 kanı olan insanların diğer kan tipi olan insanlardan daha fazla sivrisinek çektiğini söyledi.

Someone told me that people with type O blood attract more mosquitoes than people with any other blood type.

Lord Carnarvon bir sivrisinek tarafından sokulduktan sonra öldü. Bu, "Mumya'nın Laneti" olarak da bilinen "Tutankhamun'un Laneti" efsanesine yol açtı.

Lord Carnarvon died after being bit by a mosquito. This lead to the legend of the "Curse of Tutankhamun", also known as the "Curse of the Mummy."