Translation of "Keserek" in English

Tırnaklarını keserek düzeltmelisin.

You should trim your fingernails.

Bu ağacı keserek devireceğim.

I'm going to chop this tree down.

Bir ağacı keserek devirdim.

I chopped one down.

Bir ağacı keserek devirdin.

You chopped a tree down.

Tom zarfı keserek açtı.

Tom slit open the envelope.

Ben bir ağacı keserek devirdim.

I chopped a tree down.

O bir ağacı keserek devirdi.

He chopped a tree down.

Mary bir ağacı keserek devirdi.

Mary chopped a tree down.

Biz bir ağacı keserek devirdik.

We chopped a tree down.

Annem tavuğu keserek bize servis etti.

Mother carved us the chicken.

- Tom ağacı kesti.
- Tom ağacı keserek devirdi.

Tom chopped down the tree.

Sami onun saçlarını keserek Leyla'yı küçük düşürdü.

Sami humiliated Layla by cutting her hair.

Hareketin tam en hızlı olduğu noktada sahneleri keserek

By cutting from one shot to another right as the movement is at its fastest point,

Tom ve arkadaşları arazisindeki her ağacı keserek devirdiler.

Tom and his friends chopped down every tree on his property.

Ancak Pro V1'i keserek, bu topu neyin farklı kıldığını görebilirsiniz.

But cutting open a Pro V1, you can see what makes this ball different.

Yavrunun ufacık boynuzunu almak için onu keserek annenin karnından çıkarmak tek kelimeyle korkunç.

cutting calves out of mother’s stomach to get the tiny little bit of horn that’s there, like it's just horrific.

Telefon hattını keserek iletişimi yeterince sekteye uğratmış olduk. En dramatik tarafı da birkaç polis memurunun bizimle gelmesiydi.

So cutting this place off, we hindered communication significantly. The most dramatic thing was that some police officers came with us.