Translation of "Hisse" in English

Hisse senetleri sert düştü.

Stocks fell hard.

Hisse senedi fiyatları düştü.

Stock prices dropped.

Şirketin hisse fiyatı düştü.

The company's share price has fallen.

Hisse senedi fiyatları düşebilir.

Stock prices could fall.

Altıncı hisse inanıyor musun?

- Do you believe in ESP?
- Do you believe in extrasensory perception?

- Hisse senetlerine 500.000 yen yatırım yaptı.
- Hisse senetlerine 500.000 yen yatırdı.

He invested 500,000 yen in stocks.

Anlamı güçlü bir hisse kapılmak.

meaning "to stir up."

Hisse senedi satın almaya zorlandı.

He was forced to buy stocks.

Hisse senedi değerleri çabucak düştü.

Stock prices fell quickly.

O, parasını hisse senetlerine yatırdı.

He invested his money in stocks.

Hisse fiyatı düşüyor - yapabiliyorken ayrılın.

The share price is plummeting – get out while you can.

Ne kadar hisse senedine sahipsiniz?

How much stock do you own?

Böylece dijital gelecek hisse senetlerine dönüştü.

And the digital future became stock futures.

Hisse senedi fiyatları rekor seviyede düştü.

Stock prices plunged to a record low.

Hisse senetleri beş ardışık gün geriledi.

Stock prices declined for five consecutive days.

Hisse senetleri yeni bir zirve yaptı.

Stocks hit a new high.

Bill'in o şirkette hisse senedi var.

Bill has stock in that company.

O, hisse senetlerine çok para yatırdı.

He invested a lot of money in stocks.

Bizim hisse senedi fiyatları% 30 düştü.

Our stock prices have gone down 30%.

Şirketin hisse senedi fiyatı dün fırladı.

The company's stock price jumped yesterday.

Hisse senedinin yükseleceğinin bir garantisi yok.

There's no guarantee that the stock will go up.

Hisse senetlerinin bir gecede değeri düştü.

The stocks fell in value overnight.

O şirketin hisse senedi fiyatı düşmeyecek.

The price of the stock of that company will not come down.

Hisse senetlerine yatırım yapmak risk içerir.

Investing in stocks involves risk.

Hisse senedi fiyatlarında hızlı bir düşüş vardı.

There was a rapid decline in stock prices.

Hisse senedi fiyatları keskin bir şekilde düştü.

Stock prices fell sharply.

Bay Tanaka hiç hisse senedin var mı?

Mr. Tanaka, do you have any stock?

O şirketin hisse senedi fiyatı dün düştü.

That company's stock price fell yesterday.

Bugün Tokyo piyasasında hisse senedi fiyatları karışıktı.

Stock prices were mixed on the Tokyo market today.

Hisse senedi fiyatları bu son ay dengesizdi.

Share prices have been erratic this last month.

Tom kesinlikle hisse senedini nasıl alacağını biliyor.

Tom certainly knows how to pick stocks.

Tom onun gazetesinden hisse satın almamı istedi.

Tom wanted me to buy shares from his newspaper.

Hatta, bu hisse o kadar çok alışmıştım ki,

In fact, I'd grown so accustomed to it

Bu yıllarda hisse senetlerinin fiyatı 18 kat arttı

In these years the price of their shares has multiplied by 18.

Jill'i hisse senetlerini çalmakla suçlayacak hiçbir dayanağın yok.

You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.

Bu şirketin hisse senedi dün 932 yen'den kapattı.

This company's stock closed at 932 yen yesterday.

General Motors hisse senetlerinin 10.000 hissesini satın aldık.

We purchased 10,000 shares of the General Motors stock.

Son zamanlarda hisse senedi fiyatlarını kontrol ettin mi?

Have you checked our stock price recently?

Bugün süregelen hisse senedi fiyat düşüşünün beşinci günüdür.

- This is the fifth consecutive day of decline of stock prices.
- Today is the fifth day of continual stock price decline.

Daha önce burada bulunduğuma dair bir hisse sahibim.

- I have a feeling that I have been here before.
- I have a feeling that I've been here before.

Eylül 1929 da, hisse senedi fiyatları yükselişini durdurdu.

In September, 1929, stock prices stopped rising.

Hisse senedi fiyat endeksi, tüm zamanların en yükseğine yükseldi.

The stock price index soared to an all-time high.

Onun şirketi halka arz hisse sattığında Tom milyarder oldu.

Tom became a billionaire when his company sold shares in an initial public offering.

Hem hisse senetlerinde hem de tahvillerde tasarrufların var mı?

Do you have savings in both stocks and bonds?

Yatırım firması, değersiz hisse senedi satın alarak müşterilerini aldattı.

The investment firm tricked customers into buying worthless stock.

Ve orada giderek artan biçimde, hisse kârları ve net gelirler

where, increasingly, a share of the profits and the net income

Gibi araba üreticisi devlerin bile en büyük hisse ortakları devletti.

as RENAULT, PEAUGEOT or CITROEN had the Government as the biggest shareholder.

Peki neden hisse senedi piyasasında bu kadar çok para harcanıyor?

Why, then, is it worth so much money on the stock market?

- Ben bu şirkette bir hisse sahibiyim.
- Ben bu şirketin hissedarıyım.

I'm a stockholder in this company.

- Sami bir pay sahibi değildir.
- Sami bir hisse sahibi değildir.

Sami is not a sharer.

- Tokyo borsasında, yaklaşık 450 şirketin hisse senetleri sayaç üzerinde işlem gördü.
- Tokyo borsasında, aşağı yukarı 450 şirketin hisse senetleri sayaç üzerinde işlem gördü.

In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.

- Borsa yatırımında çok para kaybetti.
- Hisse senedi yatırımında çok para kaybetti.

He lost a lot of money in the stock investment.

Tom hisse senedi satın alma konusunda ona bazı tavsiyeler vermemi istiyor.

Tom wants me to give him some advice on buying stocks.

Tom kesin bir hesaplaşma olmadığı sürece o hisse senedine yatırım yapmayacağını söyledi.

Tom said that he would not invest in stocks unless there was a definite payoff.

O hisse senedini almak için en uygun zamanın ne zaman olduğunu bulmamız gerekiyor.

We have to figure out when the best time to buy that stock is.