Translation of "Dan'ın" in English

Dan'ın mesajları kepazeydi.

Dan's messages were scandalous.

Dan'ın mesajı aşağılayıcıydı.

Dan's message was insulting.

Biz Dan'ın arkadaşlarıyız.

We're friends of Dan's.

Linda Dan'ın baldızı.

Linda is Dan's sister-in-law.

Rita Dan'ın gelini.

Rita is Dan's daughter-in-law.

Dan'ın mazereti doğrulandı.

Dan's alibi was corroborated.

Dan'ın arabası haczedildi.

Dan's car was impounded.

Linda Dan'ın kollarına yıkıldı.

Linda collapsed into Dan's arms.

Dan'ın bizi izlemediğini umuyorum.

I hope Dan isn't watching us.

Dan'ın arabası garajdan eksikti.

Dan's car was missing from the garage.

Dan'ın babası düğüne katıldı.

Dan's father attended the wedding.

Müfettiş Dan'ın hikayesine inanmadı.

The inspector didn't believe Dan's story.

Duman Dan'ın odasından geliyordu.

Smoke was coming out of Dan's room.

Yangın Dan'ın odasında başladı.

The fire started in Dan's room.

Dan'ın kamyoneti kumda sıkıştı.

Dan's truck got stuck in the sand.

Dan'ın ayakkabılarında kan yoktu.

There was no blood on Dan's shoes.

Dan'ın oğlu Linda'nın kollarındaydı.

Dan's son was in Linda's arms.

Dan'ın söylediklerinin çoğunluğu doğru.

The majority of what Dan is saying is correct.

Dan'ın çocuğu yoktu ki.

Dan didn't even have children.

Dan'ın uyurgezerlik öyküsü vardı.

Dan had a history of sleepwalking.

Dan'ın kafası karışmış olmalı.

Dan must have been confused.

Jüri, Dan'ın hikayesine inanmadı.

The jury didn't buy Dan's story.

Dan'ın avukatı Dan'ın sorgulandığı odaya girmek için izin verilmesini talep etti.

Dan's lawyer demanded to be allowed into the room where Dan was being questioned.

Herkes Dan'ın küçümseyen tavrından bıktı.

Everybody is fed up with Dan's scornful attitude.

Bir çekiçle Dan'ın alnına vuruldu.

Dan was hit on the forehead with a hammer.

Dan'ın hikaye versiyonu kanıtla eşleşmedi.

Dan's version of the story didn't match the evidence.

Dan'ın yatak odası düzensizlik içindeydi.

Dan's bedroom was in disarray.

Dan'ın arabası polis barikatını çökertti.

Dan's car smashed through the police barricade.

Dan'ın bazı uyku sorunları vardı.

Dan had some problems sleeping.

Linda Dan'ın yeni aşk ilgisiydi.

Linda was Dan's new love interest.

Dan'ın hayat sigortası poliçesi vardı.

Dan had a life insurance policy.

Dan'ın ellerinde barut izi bulundu.

Gunshot residue was found on Dan's hands.

Linda, Dan'ın ikiz kız kardeşidir.

Linda is Dan's twin sister.

Dan'ın ceseti yüzme havuzunda yüzüyordu.

Dan's body was floating in the swimming pool.

Dan'ın kira kontratı sona erdi.

Dan's lease expired.

Zorbalık Dan'ın en sevdiği hobidir.

Bullying is Dan's favorite hobby.

Herkes Dan'ın küstahça tavrından nefret ediyor.

Everybody hates Dan's arrogant attitude.

Dan'ın Linda için bazı bilgileri var.

Dan has some information for Linda.

Dan'ın kimliği polis tarafından çabucak saptandı.

Dan was quickly identified by the police.

Bu, Dan'ın arayacağı ilk şeylerden biri.

This is one of the first things Dan would look for.

Üç kişi Dan'ın evinde öldürülmüş bulundu.

Three people were found murdered in Dan's home.

Dan'ın arabası bir meyhanenin dışında bulundu.

Dan's car was found outside a pub.

Davetsiz bir misafir Dan'ın odasına girdi.

An intruder entered Dan's room.

Linda, Dan'ın onu sıkıca kucaklamasını istedi.

Linda asked Dan to embrace her tightly.

Dan'ın on bin dolar borcu vardı.

Dan was ten thousand dollars in debt.

Dan'ın odasında bir çalar saat vardı.

There was an alarm clock in Dan's room.

Dan'ın Allah'a güçlü bir inancı vardı.

Dan had a strong faith in God.

Polis Linda'nın gömleğini Dan'ın odasında buldu.

The police found Linda's shirt in Dan's room.

Dan'ın Linda için bir sürprizi var.

Dan has got a surprise for Linda.

Dan'ın yeni kız arkadaşı çok genç.

Dan's new girlfriend is very young.

Linda o zaman Dan'ın kız arkadaşıydı.

Linda was Dan's girlfriend at that time.

Dan'ın pitbulu Lindanın küçük köpeğine saldırdı.

Dan's pitbull attacked Linda's small dog.

Dan'ın iki tane daha köpeği var.

Dan has two other dogs.

Şimdiye kadar Dan'ın söylediğinin çoğu doğru.

Most of what Dan is saying is true so far.

Dan'ın garajında ​​çok fazla ekipmanı var.

Dan had a lot of equipment in his garage.

Dan'ın yemek yiyecek zamanı bile yoktu.

Dan didn't even have time to eat.

Dan'ın arabasının içinde kan izleri vardı.

There were traces of blood inside Dan's car.

Polis Dan'ın arabasını durdurdu ve onu aradı.

Police stopped Dan's car and searched it.

Bu resimde Dan'ın nerede olduğunu bana göster.

Show me where Dan is in this picture.

Saniyeler içinde Dan'ın hayatı sonsuza dek değişecek.

Within seconds, Dan's life will change forever.

Dan'ın yüksek güçlü silahlara sahip olduğu biliniyordu.

Dan was known to have high-powered weapons.

Dan'ın Linda'nın erkek kardeşi ile sorunu vardı.

Dan had trouble with Linda's brother.

Dan'ın Linda ile duygusuz bir ilişkisi vardı.

Dan had a rocky relationship with Linda.

Polis Dan'ın parmak izleri ile kimliğini belirledi.

The police identified Dan by his fingerprints.

Eve varmak neredeyse Dan'ın üç saatini aldı.

It took Dan almost three hours to get home.

Dan'ın evinin arkasında büyük bir garajı vardı.

Dan had a huge garage in the back of his house.

Dan'ın artık Linda ile çıkmadığını bilmek iyi.

It's good to know that Dan no longer dates Linda.

Dan'ın köpeği sokaktaki ölü bir fareyi kokluyordu.

Dan's dog was sniffing a dead rat in the street.

Linda, Dan'ın kendisini öpmesine izin vermedi ki.

Linda didn't even let Dan kiss her.

Polis, Dan'ın odasında şüpheli hiçbir şey bulmadı.

The police found nothing suspicious in Dan's room.

Dan'ın yatağın üzerinde asılı bir fotoğrafı vardı.

There was a photograph of Dan hanging above the bed.

Dan'ın toplama arabalarla dolu bir garajı vardı.

Dan had a garage full of collection cars.

Dan'ın psikolojik savaş teknikleri Linda ile işe yaramadı.

Dan's psychological warfare techniques never worked with Linda.

Dan'ın ev telefonuna polis tarafından kaçak hat çekildi.

Dan's home phone was tapped by police.

Dan'ın şiddete karşı doymak bilmeyen bir iştahı vardı.

Dan had an insatiable appetite towards violence.

Dan'ın odasında bir sürü stereo eğlence ekipmanı vardı.

Dan had a lot of stereo entertainment equipment in his room.

Dan'ın evinin yakınında genç bir kızın cesedi bulundu.

A young girl's body was discovered near Dan's home.

Dan'ın bir güvenlik görevlisi olarak bir işi var.

Dan got a job as a security guard.

Sana Dan'ın ne kadar hayal kırıklığına uğradığını söyleyemem.

I can't tell you how disappointed Dan was.

Dan'ın sadakatsiz olduğunu nasıl bulduğunu bana söyleyebilir misin?

Can you tell me how you found out that Dan was unfaithful?

Dan'ın paraya ihtiyacı vardı ve babasından ekonomik destek istedi.

Dan needed money and sought financial relief from his father.

Linda, Dan'ın daha önce tanıştığı bir kadından çok farklıydı.

Linda was very different from any woman Dan had met before.

Dan'ın bir sürü arkadaşı var ve hiç kız arkadaşı yok.

Dan had many friends and no girlfriend.

Polis Dan'ın suçunu kanıtlamak için cinayet silahını geri almak zorundaydı.

The police had to retrieve the murder weapon to prove Dan's guilt.

Dan'ın altı yüz bin dolar değerinde hayat sigortası poliçesi vardı.

Dan had a life insurance policy worth six hundred thousand dollars.

- Dan açtı ağzını yumdu gözünü.
- Dan'ın tepesinin tası attı.
- Dan küplere bindi.

Dan flew into a rage.

Dan'ın son olarak mavi kot pantolon ve siyah bir deri ceket giydiği görüldü.

Dan was last seen wearing blue jeans and a black leather jacket.

- Dan sonuçta burada kalmak hakkına sahiptir.
- Ne de olsa Dan'ın burada kalmaya hakkı var.

Dan has the right to stay here after all.