Translation of "“teşekkür" in English

- Teşekkür ederim!
- Teşekkürler!
- Teşekkür ederim.
- Mersi.
- Teşekkür.

- Thank you!
- Thank you.
- Thanks.
- Ta!

- Teşekkür ederim!
- Teşekkür ederiz!
- Teşekkürler!
- Teşekkür ederim.

- I thank you.
- Thank you!
- Thanks!

Teşekkür ederim. Çok teşekkür ederim.

Thank you. Thank you very much.

- Teşekkür ederim!
- Teşekkür ederiz!
- Teşekkürler!

- Thank you!
- Thanks!
- Thank you.

Teşekkür ederim.

Thank you.

Teşekkür ederim.

while being your president.

Teşekkür ederiz

We thank you

Teşekkür ederim!

Mercy!

Bana teşekkür etme. Tom'a teşekkür et.

Don't thank me. Thank Tom.

Bana teşekkür etme, Tom'a teşekkür et.

Don't thank me, thank Tom!

Hepinize teşekkür ederim. Çok teşekkür ederim.

Thank you, everybody. Thank you so much.

- Çok teşekkür ederim!
- Çok teşekkür ederim.

- Thank you very much!
- Thank you very much.

"Teşekkür ederim." "Hayır, ben teşekkür ederim."

"Thank you." "No, thank you."

- Çok teşekkür ederim!
- Çok teşekkür ederiz!
- Çok teşekkürler!
- Çok teşekkür ederim.

- Thank you very much!
- Thanks a lot!
- Thank you very much.
- Thank you so much!

- Teşekkür ederim dedin mi?
- Teşekkür ettin mi?

Did you say thank you?

- Ben teşekkür ederim.
- Teşekkür etmesi gereken benim.

I'm the one who should thank you.

- Sana yeterince teşekkür edemem.
- Ben yeterince teşekkür edemiyorum.
- Size yeterince teşekkür edemiyorum.

I can't thank you enough.

Çok teşekkür ederiz.

Thank you very much.

PAG: Teşekkür ederim.

PAG: Thank you.

Ona teşekkür etmelisin.

- You ought to thank him.
- You should thank him.

Şimdiden teşekkür ederim.

Thank you in advance.

Hepimize teşekkür etti.

He expressed his thanks to us all.

Çok teşekkür ederim.

- Thank you ever so much.
- Thank you so much!

Şimdiden teşekkür ederiz.

Thanks in advance.

Teşekkür ederim, bayım.

- I thank you.
- Thank you, sir.

Teşekkür ederim, doktor.

Thank you, Doctor.

Teşekkür ederim arkadaşım.

Thank you, my friend.

Bana teşekkür etmelisin.

You should thank me.

Bana teşekkür etmeliler.

They should thank me.

Teşekkür ederim canım.

- Thank you, my dear.
- Thank you, dear.

Tom'a teşekkür edelim.

Let's thank Tom.

Teşekkür etmek istedim.

I wanted to say thanks.

Ona teşekkür etmeliyim.

- I have to thank him.
- I must thank him.

- Teşekkür ederim!
- Teşekkürler!

- Thank you!
- Thanks!
- Thank you.

Sanırım teşekkür etmeliyim.

- I guess I should say thanks.
- I guess that I should say thanks.

Sana teşekkür etmeliyim.

I have you to thank.

Çok teşekkür ederim!

- Thank you very much!
- Thank you ever so much.
- Thanks a lot!
- Thank you very much.
- Thank you so much!

Çok teşekkür ederiz!

- Thank you very much!
- We thank you very much!

Herkese teşekkür ederim.

Thank you one and all.

Teşekkür ederim, Einstein.

Thank you, Einstein.

Tom'a teşekkür etmeliler.

They should thank Tom.

İyiyim, teşekkür ederim.

- I'm fine, thank you.
- I am fine, thank you.
- I'm doing well, thank you.
- I'm fine, thanks.
- I am doing well, thank you.

İçtenlikle teşekkür ederim.

Thank you kindly.

Teşekkür etmeyi unutma.

- Don't forget to say thank you.
- Don't forget to say "Thank you."

Bana teşekkür etmeyin!

Don't thank me!

Bana teşekkür etme!

Do not thank me.

Tom'a teşekkür edeceğim.

I'll thank Tom.

Bana teşekkür edeceksin.

You'll thank me.

Onlara teşekkür edelim.

Let's thank them.

Ona teşekkür edelim.

Let's thank him.

Onlara teşekkür edeceğim.

I'll thank them.

Ona teşekkür edeceğim.

I'll thank him.

Teşekkür ederim, çocuğum.

Thank you, my child.

Neyse teşekkür ederiz.

Thank you, anyway.

Teşekkür ederim bayım.

Thank you, sir.

"Otur." "Teşekkür ederim."

"Sit down." "Thank you."

Tom'a teşekkür ettim.

I thanked Tom.

Teşekkür ederim, dostum!

Thanks, buddy!

Tom'a teşekkür etmelisin.

You should thank Tom.

- Size nasıl teşekkür edebiliriz?
- Sana nasıl teşekkür edebiliriz?

How can we thank you?

- Size teşekkür etmek istiyorum.
- Sana teşekkür etmek istiyorum.

- I want to thank you.
- I'd like to thank you.

- Çok iyi. Teşekkür ederim.
- Çok iyiyim, teşekkür ederim.

Very good, thank you.