Translation of "İsterseniz" in Arabic

Isterseniz örneklendirelim

دعونا نوضح

İsterseniz gelebilirsiniz.

- إن أحببت، فتعال!
- بإمكانك المجيء إن أحببت.

Bir bakalım isterseniz

دعنا نرى إذا كنت تريد

Ne isterseniz yiyin.

- كُلْ ما تريد.
- كُلي ما تريدين.

Ilk tuhaflığımızdan başlayalım isterseniz

دعونا نبدأ بغربتنا الأولى

Isterseniz birde şifre de belirleyebiliyorsunuz

يمكنك أيضًا تعيين كلمة مرور إذا أردت

Önce çevre mevzusundan başlayalım isterseniz

لنبدأ بالقضية البيئية أولاً

İsterseniz "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

‫في هذه الحالة اختر "أعد الحدث".‬

Paylaşmak isterseniz lütfen yorumlar kısmında belirtin

إذا كنت ترغب في المشاركة يرجى التحديد في قسم التعليقات

İsterseniz, ben size satranç oynamayı öğretirim.

إن أحببت، فسأعلمك كيف تلعب الشطرنج.

Her gün mutlu bir gün geçirmek isterseniz,

الحصول على يوم جيد كل يوم،

Isterseniz en başından Zoom konusuna bir başlayalım

لنبدأ مع Zoom من البداية

Şu örneklere isterseniz biraz bakalım anlayacağız aslında

دعونا نلقي نظرة على الأمثلة أدناه ، سوف نفهم.

Karşımıza çıkan örnekler var bir bakalım isterseniz

هناك أمثلة نواجهها ، دعنا نرى ما إذا كنت تريد

Hayatta kalma becerilerinizi dünyanın başka yerlerinde denemek isterseniz

‫وإن كنت تفضل اختبار مهارات البقاء لديك‬ ‫في مكان آخر من العالم،‬

Eğer dünyayı düz bir harita şekline getirirseniz isterseniz,

إذا أردنا أن نجعل هذه الكرة الأرضية الى خريطة مسطحة

Kıyıdan gitmek isterseniz "Sağ"a ve "Tamam" tuşlarına basın.

‫وإن كنت تريد عبور الساحل الصخري‬ ‫اضغط "يميناً"، ثم زر الموافقة.‬

Isterseniz bir hayır kuruluşunuz ya da bir organizasyonunuz olsun,

سواء كان لديك مؤسسة خيرية أو أي نوع من المنظمات الأخرى،

Diye düşündüğümüzde o günün de parasına bir dönelim isterseniz

إذا أردنا العودة إلى أموال ذلك اليوم ،

Bilime göre bu mümkün mü? Ona bir bakalım isterseniz.

هل هذا ممكن حسب العلم؟ دعنا نلقي نظرة عليه إذا أردت.

Bu madeni keşfetmeye devam etmek isterseniz "Yeniden Dene"yi seçin.

‫لذا إن أردت الاستمرار ‬ ‫في استكشاف هذا المنجم،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

Daha doğru bir şekilde boyut görüntüleyen bir harita görmek isterseniz

أذا أردت أن ترى خريطة تظهر الأحجام فالأفضل إستخدام إسقاط " جوول بيتيرز"

Helikopterle uçup halatla aşağı inmek isterseniz "Sola" ve "Tamam" tuşuna basın.

‫إن أردت أن نحلق في مروحية ثم ننزل بالحبل،‬ ‫اضغط "يساراً"، ثم اضغط زر "الموافقة".‬

O yöne dönmek ve enkazı aramaya devam etmek isterseniz "Tekrar Dene"yi seçin.

‫إن أردت العودة في ذلك الاتجاه ‬ ‫والاستمرار في البحث عن الحطام،‬ ‫اختر "أعد المحاولة".‬

Başka ne gibi zorluklar olduğunu görmek ve bunları denemek isterseniz "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

‫إن أردت أن تجرب ‬ ‫وأن ترى التحديات الأخرى المتاحة،‬ ‫اختر "إعادة الحلقة".‬

Ama havalimanına geldiğimize göre göreve baştan başlayabiliriz. Tekrar gökyüzüne çıkmak isterseniz "Bölümü Tekrar Oynat"ı seçin.

‫ولكن بما أننا عدنا إلى المطار، ‬ ‫يمكننا أن نبدأ مهمتنا من جديد.‬ ‫إذا أردت العودة للطيران، اختر "إعادة الحلقة".‬

- Ne yapmak istersen yapabilirsin tabii ki de.
- Ne yapmak isterseniz yapabilirsiniz tabii ki de.
- Yapmak istediğiniz her şeyi yapabilirsiniz, elbette.

بالطبع، تستطيع ان تفعل ما تشاء.