Translation of "Sentarse" in Portuguese

- ¿Quiere sentarse?
- ¿Queréis sentaros?
- ¿Quieren sentarse?

Querem se sentar?

¿Quieren sentarse?

Querem se sentar?

Tom quiere sentarse.

Tom quer se sentar.

- ¿Quiere sentarse?
- ¿Queréis sentaros?

Você quer se sentar?

¿Dónde le gustaría sentarse?

- Onde o senhor gostaria de se sentar?
- Onde a senhora gostaria de sentar-se?
- Onde ele gostaria de sentar-se?
- Onde ela gostaria de sentar-se?

Ella le obligó a sentarse.

Ela o forçou a se sentar.

Hay muchos asientos disponibles para sentarse.

Há muitos assentos vazios para se sentar.

Mary solía sentarse sola en el porche.

Às vezes Mary ficava sentada sozinha na varanda.

¡Pablo, la mesa no es para sentarse!

Pablo, a mesa não é para se sentar!

Pero él podía sentarse y escuchar a cualquiera,

mas esse cara podia apenas se sentar e escutar qualquer pessoa

- Puede sentarse donde quiera.
- Puedes sentarte donde quieras.

Você pode sentar-se onde quiser.

Tom no puede sentarse quieto ni por un momento.

Tom não pode ficar sentado quieto nem por um momento.

Es antihigiénico sentarse a la mesa sin lavarse las manos.

É anti-higiênico sentar-se à mesa sem lavar as mãos.

El camarero ayudó a la señora a sentarse en la silla.

O garçom ajudou a senhora a sentar-se na cadeira.

- ¿No preferirías sentarte en la ventana?
- ¿No preferiría sentarse junto a la ventana?

- Você prefere sentar perto da janela?
- Você prefere se sentar perto da janela?

Rehusó a sentarse en el consultorio de nuestro psiquiatra en la primera consulta.

ela se recusou a se sentar em nosso consultório de psiquiatria na primeira entrevista.

- Siéntese, por favor.
- Haga el favor de sentarse.
- Siéntate, por favor.
- Por favor, siéntese.
- Tome asiento, por favor.
- Sentate, por favor.

- Por favor, sente-se.
- Sente-se, por favor.

- Siéntese, por favor.
- Haga el favor de sentarse.
- Siéntate, por favor.
- Por favor, siéntese.
- Tome asiento, por favor.
- Por favor tome asiento.
- Siéntense, por favor.
- Sentaos por favor.

- Por favor, sente-se.
- Sente-se, por favor.
- Senta-te, por favor.

- Siéntese, por favor.
- Haga el favor de sentarse.
- Siéntate, por favor.
- Por favor, siéntese.
- Tome asiento, por favor.
- Por favor tome asiento.
- Siéntense, por favor.
- Sentaos por favor.
- Sentate, por favor.

- Por favor, sente-se.
- Sente-se, por favor.
- Senta-te, por favor.