Translation of "Materna" in Polish

0.009 sec.

Examples of using "Materna" in a sentence and their polish translations:

¿Cuál es su lengua materna?

Jaki jest twój język ojczysty?

No bebe suficiente leche materna.

Nie piła wystarczająco dużo mleka matki.

El francés es su lengua materna.

Francuski jest ich językiem narodowym.

El español es su lengua materna.

Hiszpański to ich język ojczysty.

El inglés es mi lengua materna.

Angielszczyzna to mój język ojczysty.

Mi lengua materna es el polaco.

Moim ojczystym językiem jest polski.

Mi lengua materna es el japonés.

Moim językiem ojczystym jest japoński.

En mi lengua materna, que es italiano,

W moim ojczystym języku, we włoskim,

El inglés no es mi lengua materna.

Angielski nie jest moim ojczystym językiem.

La lengua materna de Tom es el inglés.

Językiem ojczystym Toma jest angielski.

El extranjero hablaba japonés como si fuera su lengua materna.

Ten obcokrajowiec mówi po japońsku, jakby był on jego językiem ojczystym.

Sé hablar portugués sin dificultad, porque es mi lengua materna.

Umiem rozmawiać po portugalsku bez trudu, ponieważ to mój ojczysty język.

La mejor manera de ayudarnos es contribuir en su propia lengua materna.

Najbardziej pomocne jest dodawanie zdań w swoim ojczystym języku.

- El inglés no es mi lengua materna.
- El inglés no es mi lengua nativa.

- Angielski nie jest moim ojczystym językiem.
- Angielski nie jest moim językiem ojczystym.

Una forma de reducir el número de errores en el Corpus de Tatoeba sería fomentar que la gente tradujera únicamente a su lengua materna.

Jedynym sposobem na zmniejszenie ilości błędów w Tatoeba byłoby przekonanie ludzi, żeby tłumaczyli tylko na ich języki natywne.

La puntuación alemana es pedante, la inglesa es caótica y para el esperanto el Dr. Zamenhof sugirió que tomáramos de referencia nuestra lengua materna, así que vete tú a saber.

Niemiecka interpunkcja jest pedantyczna, angielska - chaotyczna, a dla esperanta dr Zamenhof proponował, byśmy się kierowali własnym językiem. No i bądź tu mądry.