Translation of "Pediros" in Japanese

Quisiera pediros un favor.

お願いしたい事があるのですが。

- ¿Puedo pedirte un favor?
- ¿Puedo pediros un favor?

- 一つ願いを聞いて頂けませんか。
- 一つお願いを聞いてくれませんか。
- 一つお願いしてもいいですか。
- ひとつお願いしたいのですが。
- お願い事があるのですか。
- お願いを聞いていただけないか。
- お願いがありますが、聞いていただけますか。
- あなたにひとつお願いしたいのですが。

- Quisiera pediros un favor.
- Quiero pedirte un favor.
- Quiero pedirte una gauchada.

- 君に１つ頼みがある。
- お願いがあるんだけど。
- 頼みたいことがあるんだけど。