Translation of "¡chin" in Japanese

Lo primero que oyes al llegar a Las Vegas es el chin chin chin de las tragaperras.

ベガスに着いて最初に耳に入ってくるのは、チン、チン、チンというスロットマシンの音だ。