Translation of "Paraguas" in Italian

Vendo paraguas.

- Vendo ombrelli.
- Io vendo ombrelli.

- He perdido mi paraguas.
- Perdí mi paraguas.

Ho perso il mio ombrello.

- ¿Es éste tu paraguas?
- ¿Es ese su paraguas?
- ¿Este es tu paraguas?

- Questo è il suo ombrello?
- Questo è il vostro ombrello?
- È questo il tuo ombrello?
- È questo il suo ombrello?
- È questo il vostro ombrello?

- ¿Es éste tu paraguas?
- ¿Este es tu paraguas?

- Questo è il tuo ombrello?
- È questo il tuo ombrello?

Cerré mi paraguas.

Ho chiuso il mio ombrello.

Compré un paraguas.

- Ho comprato un ombrello.
- Io ho comprato un ombrello.

Olvidaron sus paraguas.

- Dimenticarono i loro ombrelli.
- Scordarono i loro ombrelli.

Perdí mi paraguas.

Ho perso l'ombrello.

Llevate el paraguas.

- Prendi l'ombrello con te.
- Prendete l'ombrello con voi.
- Prenda l'ombrello con lei.

Es mi paraguas.

È il mio ombrello.

Perdiste tus paraguas.

Hai perso i tuoi ombrelli.

Cogeré este paraguas.

Prenderò questo ombrello.

- Se les perdieron sus paraguas.
- Has perdido tus paraguas.

- Avete perso i vostri ombrelli.
- Voi avete perso i vostri ombrelli.

- ¿Por qué compraste ese paraguas?
- ¿Por qué compró ese paraguas?
- ¿Por qué compraron ese paraguas?

- Perché hai comprato quell'ombrello?
- Perché ha comprato quell'ombrello?
- Perché avete comprato quell'ombrello?

He perdido mi paraguas.

Ho perso il mio ombrello.

¿Dónde está mi paraguas?

Dov'è il mio ombrello?

Las mujeres tienen paraguas.

Le donne hanno ombrelli.

Él necesita un paraguas.

Lui ha bisogno dell'ombrello.

¿Cuánto cuesta este paraguas?

- Quanto costa questo ombrello?
- Quanto viene questo ombrello?

¿Dónde están nuestros paraguas?

Dove sono i nostri ombrelli?

Este es mi paraguas.

È il mio ombrello.

Hemos perdido nuestros paraguas.

- Abbiamo perso i nostri ombrelli.
- Noi abbiamo perso i nostri ombrelli.

Deberías llevarte el paraguas.

È meglio che ti porti un ombrello.

Ese paraguas me pertenece.

Quell'ombrello appartiene a me.

Ese es mi paraguas.

È il mio ombrello.

¿Es éste tu paraguas?

- Questo è il tuo ombrello?
- Questo è il suo ombrello?
- Questo è il vostro ombrello?
- È questo il tuo ombrello?
- È questo il suo ombrello?
- È questo il vostro ombrello?

Vendo un paraguas nuevo.

Vendo un nuovo ombrello.

¿Dónde perdiste tu paraguas?

Dove hai perso il tuo ombrello?

Tom perdió su paraguas.

- Tom ha perso il suo ombrello.
- Tom perse il suo ombrello.

- Deberías llevarte el paraguas.
- Es mejor que te lleves un paraguas.

Faresti meglio a prendere un ombrello.

- Dejé tu paraguas en el colectivo.
- Dejé tu paraguas en el bus.

Ho lasciato il tuo ombrello sull'autobus.

- Él no llevó un paraguas consigo.
- No se llevó consigo un paraguas.

- Non ha portato un ombrello con sé.
- Non portò un ombrello con sé.

- ¿Por qué necesita un paraguas nuevo?
- ¿Por qué necesitas un paraguas nuevo?

Perché hai bisogno di un ombrello nuovo?

No te olvides el paraguas.

- Non dimenticarti l'ombrello.
- Non dimenticatevi l'ombrello.
- Non si dimentichi l'ombrello.
- Non ti dimenticare l'ombrello.
- Non vi dimenticate l'ombrello.
- Non scordarti l'ombrello.
- Non scordatevi l'ombrello.
- Non si scordi l'ombrello.
- Non ti scordare l'ombrello.
- Non vi scordate l'ombrello.

¿De quién es ese paraguas?

Di chi è quell'ombrello?

Vas a necesitar tu paraguas.

- Ti servirà il tuo ombrello.
- Vi servirà il vostro ombrello.
- Le servirà il suo ombrello.

Decidí comprar un nuevo paraguas.

Decisi di comprare un nuovo ombrello.

¿A quién pertenece este paraguas?

A chi appartiene questo ombrello?

Comparte mi paraguas por favor.

Venga sotto il mio ombrello, prego.

Este es su paraguas, ¿verdad?

Questo è il suo ombrello, giusto?

Él ha perdido su paraguas.

- Ha perso il suo ombrello.
- Perse il suo ombrello.

Se les perdieron sus paraguas.

- Avete perso i vostri ombrelli.
- Voi avete perso i vostri ombrelli.

Los paraguas se venden bien.

Gli ombrelli vendono bene.

¿Puedo tomar prestado este paraguas?

Posso prendere in prestito questo ombrello?

¿Puedo tomar prestado tu paraguas?

- Posso prendere in prestito il tuo ombrello?
- Posso prendere in prestito il suo ombrello?
- Posso prendere in prestito il vostro ombrello?

Procura no olvidar el paraguas.

Cerca di non dimenticarti l'ombrello.

Olvidé traer mi paraguas conmigo.

Ho dimenticato di prendere il mio ombrello con me.

- Llévate el paraguas por si llueve.
- Llévate el paraguas en caso de que llueva.

Prendi con te l'ombrello nel caso piova.

- No era necesario que trajera un paraguas.
- No hacía falta que trajera un paraguas.

Non era necessario per lui portare un ombrello.

Me llevé tu paraguas por error.

Ho preso il tuo ombrello per sbaglio.

Él volvió a perder su paraguas.

- Ha perso ancora il suo ombrello.
- Lui ha perso ancora il suo ombrello.
- Perse ancora il suo ombrello.
- Lui perse ancora il suo ombrello.
- Perse di nuovo il suo ombrello.
- Lui perse di nuovo il suo ombrello.
- Ha perso di nuovo il suo ombrello.
- Lui ha perso di nuovo il suo ombrello.

Dejé mi paraguas en el tren.

- Ho lasciato il mio ombrello sul treno.
- Io ho lasciato il mio ombrello sul treno.

¿Por qué necesita un paraguas nuevo?

Perché hai bisogno di un ombrello nuovo?

Creo que este es su paraguas.

Penso che questo sia il suo ombrello.

Este mismo debe ser su paraguas.

- Questo dev'essere proprio il suo ombrello.
- Questo deve proprio essere il suo ombrello.

- Lleva una sombrilla.
- Llévese un paraguas.

Portati un ombrello.

Él siempre está perdiendo su paraguas.

Perde sempre il suo ombrello.

¿Dónde está el paraguas de Tom?

Dov'è l'ombrello di Tom?

No necesitabas llevar un paraguas contigo.

- Non dovevi portare un ombrello con te.
- Non doveva portare un ombrello con lei.
- Non dovevate portare un ombrello con voi.

Está nublado, me llevo mi paraguas.

Essendo nuvoloso, presi con me l'ombrello.

Se me olvidó traer el paraguas.

Ho dimenticato di prendere l'ombrello.

Este es el paraguas de Tom.

Questo è l'ombrello di Tom.

He olvidado dónde puse el paraguas.

Ho dimenticato dove ho messo l'ombrello.

- Le compró usted a Mary un paraguas caro.
- Le compraron a Mary un paraguas caro.

- Ha comprato a Mary un ombrello costoso.
- Lei ha comprato a Mary un ombrello costoso.
- Avete comprato a Mary un ombrello costoso.
- Voi avete comprato a Mary un ombrello costoso.

- Alguien dejó su paraguas en el salón.
- Alguien se dejó el paraguas en el salón.

Qualcuno ha lasciato il suo ombrello in soggiorno.

- Agarra el paraguas que el cielo está nublado.
- Agarrá el paraguas que el cielo está nublado.

Prendi l’ombrello, il cielo è nuvoloso.

Jack quizás tomó mi paraguas por error.

Jack ha forse preso il mio ombrello per sbaglio.

Puede que llueva. Mejor llevemos un paraguas.

Potrebbe piovere. Sarà meglio che prendiamo un ombrello.

Ella dejó su paraguas en el bus.

- Ha lasciato il suo ombrello sull'autobus.
- Lei ha lasciato il suo ombrello sull'autobus.
- Lasciò il suo ombrello sull'autobus.
- Lei lasciò il suo ombrello sull'autobus.

Él dejó su paraguas en el bus.

Lui ha lasciato il suo ombrello in autobus.

Ella dejó su paraguas en el tren.

Ha lasciato il suo ombrello sul treno.

Ellos dejaron sus paraguas en el bus.

Hanno lasciato i loro ombrelli sull'autobus.