Translation of "Desapareció" in Italian

Desapareció.

- Scomparve.
- È scomparso.
- Lui è scomparso.
- Lui scomparve.

- Desapareció sin dejar rastro.
- Desapareció sin rastro.
- Desapareció sin dejar huella.

È scomparso senza lasciare tracce.

Ella desapareció.

- È scomparsa.
- Lei è scomparsa.
- Scomparve.
- Lei scomparve.

Tomás desapareció.

- Tom è scomparso.
- Tom scomparve.

¿Quién desapareció?

Chi è scomparso?

Tom desapareció.

- Tom è scomparso.
- Tom scomparve.

Desapareció sin documentos.

- È scomparsa senza documenti.
- Sparì senza documenti.
- Lei sparì senza documenti.

- Él desapareció entre la multitud.
- Desapareció entre la multitud.

- È scomparso nella folla.
- Lui è scomparso nella folla.
- Scomparve nella folla.
- Lui scomparve nella folla.

Y luego, bum. Desapareció.

E poi, boom. Se n'era andata.

Desapareció sin dejar rastro.

È scomparso senza lasciare tracce.

Ella desapareció en la oscuridad.

- È scomparsa nel buio.
- Lei è scomparsa nel buio.
- Scomparve nel buio.
- Lei scomparve nel buio.

Tom desapareció sin dejar rastro.

- Tom è scomparso senza lasciare traccia.
- Tom scomparve senza lasciare traccia.

Ella desapareció hace dos días.

- È scomparsa due giorni fa.
- Lei è scomparsa due giorni fa.

El sol desapareció tras una nube.

Il sole scomparve dietro una nuvola.

La sonrisa desapareció de sus labios.

Il sorriso sparì dalle sue labbra.

Mi maleta desapareció en el aeropuerto.

La mia valigia è scomparsa all'aeroporto.

Para mi asombro, desapareció en un instante.

Col mio stupore, disapparve in un istante.

El barco desapareció más allá del horizonte.

La nave scomparve oltre l'orizzonte.

El sol desapareció detrás de las nubes.

- Il sole è scomparso dietro le nuvole.
- Il sole scomparve dietro le nuvole.

Mi querido gatito desapareció hace una semana.

Il mio caro piccolo gatto è sparito per una settimana.

- Él volvió a desaparecer.
- Él desapareció otra vez.

- È ancora sparito.
- Lui è ancora sparito.

El dolor desapareció porque me tomé las pastillas.

Il dolore è svanito perché ho ​​preso le pillole.

La mancha desapareció después de que lavásemos la camisa.

La macchia è scomparsa dopo che ha lavato la camicia.

- El dolor desapareció.
- El dolor se ha ido.
- Ha desaparecido el dolor.

- Il dolore se n'è andato.
- Il dolore è sparito.

- ¿Tienes alguna idea de por qué Tom desapareció?
- ¿Tienes alguna idea acerca del porqué de la desaparición de Tom?

- Hai qualche idea sul perché Tom è scomparso?
- Tu hai qualche idea sul perché Tom è scomparso?
- Ha qualche idea sul perché Tom è scomparso?
- Lei ha qualche idea sul perché Tom è scomparso?
- Avete qualche idea sul perché Tom è scomparso?
- Voi avete qualche idea sul perché Tom è scomparso?