Translation of "Banda" in Italian

- ¿Estás en una banda?
- ¿Tocas en una banda?

- Sei in una band?
- Sei in un gruppo?
- Tu sei in una band?
- Tu sei in un gruppo?
- Siete in una band?
- Voi siete in una band?
- Siete in un gruppo?
- Voi siete in un gruppo?
- È in una band?
- Lei è in una band?
- È in un gruppo?
- Lei è in un gruppo?

Estoy en una banda.

- Sono in una gang.
- Io sono in una gang.
- Sono in una banda di criminali.
- Io sono in una banda di criminali.

Estoy escuchando a esta banda.

- Sto ascoltando questo gruppo.
- Io sto ascoltando questo gruppo.
- Sto ascoltando questa band.
- Io sto ascoltando questa band.

Su banda favorita es Warpaint.

Il suo gruppo preferito sono i Warpaint.

¿Quién toca teclado en tu banda?

- Chi suona le tastiere nella tua band?
- Chi suona le tastiere nella sua band?
- Chi suona le tastiere nella vostra band?
- Chi suona le tastiere nel tuo gruppo?
- Chi suona le tastiere nel suo gruppo?
- Chi suona le tastiere nel vostro gruppo?

Matamos a una banda de campesinos.

Siamo stati massacrati da una banda di contadini.

¿Cuál es tu banda sonora favorita?

Qual è la tua colonna sonora preferita?

Él pertenece a la banda de bronces.

- Appartiene alla banda degli ottoni.
- Lui appartiene alla banda degli ottoni.

Los fumadores son una banda de idiotas.

I fumatori sono un branco di idioti.

Tom toca el bajo en nuestra banda.

- Tom suona il basso nel nostro gruppo.
- Tom suona il basso nella nostra band.

Esa banda vendrá mañana a nuestra ciudad.

- Quella band viene nella nostra città domani.
- Quel gruppo viene nella nostra città domani.
- Quel complesso viene nella nostra città domani.

Una banda dirigió la marcha por la ciudad.

Una banda guidava la parata attraverso la città.

¿A qué hora empezará a tocar la banda?

A che ora inizia a suonare il gruppo?

- Tom se negó.
- Tom se cerró en banda.

- Tom ha rifiutato.
- Tom rifiutò.

Esa banda de rock me da dolor de cabeza.

Quel gruppo rock mi fa venire il mal di testa.

Tom convenció a Mary de unirse a nuestra banda.

Tom ha convinto Mary ad unirsi al gruppo.

La banda se reunió en el basurero de la ciudad.

La banda si riunì nella discarica della città.

Él se vio envuelto en una escaramuza con una banda violenta.

Lui fu coinvolto in una scaramuccia con una gang di violenti.

Algunos consideran a Led Zeppelin como la mejor banda que ha existido.

- Alcune persone considerano i Led Zeppelin la più grande band mai esistita.
- Alcune persone considerano i Led Zeppelin il più grande gruppo mai esistito.

Y durante muchos meses, al reunirnos con la banda y sus equipos creativos,

Per mesi, quando incontravamo la band e i team creativi,

Tienen una banda horizontal de celdas sensibles a la luz para escanear el horizonte.

Hanno una fascia orizzontale di cellule fotosensibili, con cui scrutano l'orizzonte.

El precio de la banda ancha en Brasil es uno de los más altos del mundo.

Il prezzo della banda larga in Brasile è uno dei più alti al mondo.