Examples of using "¿podía" in a sentence and their italian translations:
potevo imparare.
Tom non riusciva a crederci.
che faticavo a respirare.
Nessuno mi poteva aiutare.
Riuscivo a sentirlo a malapena.
Non riuscivo a respirare.
- Nulla poteva fermarla.
- Nulla riusciva a fermarla.
- Niente poteva fermarla.
- Niente riusciva a fermarla.
Si poteva evitare.
Non poteva non sapere.
- Non potevo andare.
- Io non potevo andare.
- Non riuscivo ad andare.
- Io non riuscivo ad andare.
- Non potevo camminare.
- Io non potevo camminare.
- Non riuscivo a camminare.
- Io non riuscivo a camminare.
- Lo capivo appena.
- Potevo appena capirlo.
- Riuscivo a capirlo a malapena.
- Sapevo che poteva succedere.
- Lo sapevo che poteva succedere.
- Sapevo che poteva capitare.
- Lo sapevo che poteva capitare.
Potrebbe essere così semplice?
Non ci si poteva fare nulla.
Non poteva mancare uno,
Non ce la facevo a guardare.
- Tom poteva parlare il francese.
- Tom riusciva a parlare il francese.
Tom potrebbe essere canadese.
Tom riusciva a malapena a camminare.
Quando ero bambino sapevo nuotare bene.
- Non riusciva più a reggere il dolore.
- Non riusciva più a sopportare il dolore.
- Non poteva più reggere il dolore.
- Non poteva più sopportare il dolore.
- Lui non riusciva più a reggere il dolore.
- Lui non poteva più reggere il dolore.
- Lui non riusciva più a sopportare il dolore.
- Lui non poteva più sopportare il dolore.
Sentivo le lacrime bagnarmi gli occhi, ma non riuscivo a piangere.
non riuscivo a credere al prezzo.
Tuttavia, non potevo fare tutto da sola.
E non c'è nessun posto in cui scappare.
Non sono riuscito a mettermi in contatto con lui.
Non potevo vedere altro che della nebbia.
Non potevo dimenticare la nostra relazione.
Non poteva non sapere.
- Tom poteva vedere Mary.
- Tom riusciva a vedere Mary.
Sapevo che potevo contare su di te!
- Non poteva respirare profondamente.
- Lui non poteva respirare profondamente.
- Non riusciva a respirare profondamente.
- Lui non riusciva a respirare profondamente.
Non riuscivo a smettere di piangere.
Non potevo né mangiare né bere.
Tom non poteva chiedere di più.
Sapevo nuotare molto bene quando ero un bambino.
Non potevo abbandonare il mio paese.
leader tattico, poteva anche metterlo nei guai.
Potrei rispondere a tutte le domande.
L'uomo ubriaco non riusciva a camminare dritto.
- Non potevo distinguerla dalla sorella.
- Non potevo distinguerla da sua sorella.
Non poteva credere ai suoi occhi.
Tom non riusciva a trattenere la sua rabbia.
È il minimo che posso fare.
Rispose di saper nuotare bene.
- Riuscivo a sentirla singhiozzare nella sua camera da letto.
- Riuscivo a sentirla singhiozzare nella sua camera.
- Ken non riusciva a ricordare il suo nome.
- Ken non riusciva a ricordarsi il suo nome.
Pensavo che si potesse fumare.
- Potrebbe essere visto a occhio nudo.
- Potrebbe essere vista a occhio nudo.
- Non ero in grado di lasciare la mia casa.
- Io non ero in grado di lasciare la mia casa.
- Non ero in grado di lasciare casa mia.
- Io non ero in grado di lasciare casa mia.
Il tempo non avrebbe potuto essere migliore.
Non sapeva parlare bene il francese.
- Bob non è riuscito a controllare la sua rabbia.
- Bob non riuscì a controllare la sua rabbia.
Tom non riusciva a smettere di piangere.
Non poteva correre molto velocemente.
- Hai detto che potevo parlare con lei.
- Ha detto che potevo parlare con lei.
- Avete detto che potevo parlare con lei.
Non potevo né mangiare né bere.
In vacanza passavo ore a pescare.
- Non ho mai pensato che potesse essere malato.
- Non ho mai pensato che lui potesse essere malato.
- Tom non sapeva parlare bene francese.
- Tom non riusciva a parlare bene in francese.
Tom non riusciva a decidere cosa fare.
Tom non riusciva a trattenersi dal sorridere.
- Tom non poteva sentire Mary.
- Tom non riusciva a sentire Mary.
- Non riuscivo a smettere di ridere.
- Io non riuscivo a smettere di ridere.
che non potevo neanche sostenere il suo sguardo.
ma non potevo farmi distrarre dalla paura.
e non riuscivo a credere a ciò che leggevo.
Ne sentivo il rumore appena dietro di me.
C'era solo una cosa che poteva fare.
ha degli effetti sui finanziamenti
Tuttavia, non ho potuto fare a meno di notare
Era dappertutto mentre crescevo:
La mia mente non riusciva a gestire tutte quelle cose.
Tutto ciò che potevo fare all'epoca era pensare a lei.
La sentivo davvero, quella grande creatura.
Jiro non riusciva ad agire diversamente.
Non potevo che ammirare il suo coraggio.
- Non sono riuscito a trovarlo da nessuna parte.
- Io non sono riuscito a trovarlo da nessuna parte.
- Non sono riuscita a trovarlo da nessuna parte.
- Io non sono riuscita a trovarlo da nessuna parte.
- Non sono riuscita a trovarla da nessuna parte.
- Io non sono riuscita a trovarla da nessuna parte.
- Non sono riuscito a trovarla da nessuna parte.
- Io non sono riuscito a trovarla da nessuna parte.
- Non riuscivo a trovarlo da nessuna parte.
- Non riuscivo a trovarla da nessuna parte.
Lui era così arrabbiato che non riusciva a parlare.
- Non riuscivo a mangiare il pesce quand'ero bambino.
- Io non riuscivo a mangiare il pesce quand'ero bambino.
- Non riuscivo a mangiare il pesce quand'ero bambina.
- Io non riuscivo a mangiare il pesce quand'ero bambina.
Ho realizzato che non potevo vincere.
- Per una qualche ragione, non riusciva a dormire.
- Per una qualche ragione, lei non riusciva a dormire.
Non potevo credere a quello che stavo vedendo.
Tom pensava che potesse essere una trappola.
- Non riusciva ad avviare il motore.
- Lui non riusciva ad avviare il motore.
- Non riusciva a far partire il motore.
- Lui non riusciva a far partire il motore.
- Non riuscivo a credere a quello che stava succedendo.
- Non riuscivo a credere a quello che stava capitando.