Translation of "Probarme" in German

- ¿Puedo probarme este jersey?
- ¿Puedo probarme este suéter?

Darf ich diesen Pullover mal anprobieren?

Quiero probarme ese.

Ich möchte das anprobieren.

¿Puedo probarme esto?

Kann ich es anprobieren?

Querría probarme este vestido azul.

Ich möchte dieses blaue Kleid anprobieren.

Tengo que probarme este vestido.

Ich muss dieses Kleid anprobieren.

Me gustaría probarme este vestido.

Ich würde dieses Kleid gerne anprobieren.

- Me gustaría probarme la falda azul rayada.
- Me gustaría probarme la falda azul a rayas.

Ich würde gerne den blau gestreiften Rock anprobieren.

Me gustaría probarme la falda azul rayada.

Ich würde gerne den blau gestreiften Rock anprobieren.

Quería probarme a mí mismo que soy capaz de eso.

Ich wollte mir beweisen, dass ich dazu fähig bin.

-Tengo muchísima prisa... Por razones que no puedo decir -Dima le respondió a la mujer-. Por favor, sólo déjeme probarme ese traje de ahí.

"Ich habe es schrecklich eilig ... aus Gründen, die ich nicht erklären kann", antwortete Dima der Frau. "Bitte lassen Sie mich einfach diesen Anzug hier anprobieren."