Translation of "Prestas" in German

¿Me prestas tu radio?

Darf ich mir dein Radio ausleihen?

¿Me prestas tu bicicleta?

- Leihst du mir dein Fahrrad?
- Leihen Sie mir Ihr Fahrrad?

¿Me prestas tu diccionario?

Leihst du mir dein Wörterbuch?

¿Me prestas las tijeras?

Darf ich Ihre Schere ausleihen?

¿Me prestas el secador?

- Darf ich deinen Föhn ausleihen?
- Darf ich mir den Fön ausleihen?

Disculpa, ¿Me prestas un esfero?

Entschuldige! Könntest du mir einen Stift leihen?

Perdón, ¿me prestas el boli?

Entschuldige! Darf ich mir einen Stift von dir leihen?

¿Me prestas tu auto esta noche?

- Kann ich mir heute Abend dein Auto leihen?
- Kann ich mir heute Abend euer Auto leihen?
- Kann ich mir heute Abend Ihr Auto leihen?

- ¿Me prestas tu diccionario?
- ¿Me prestarías tu diccionario?

- Leihst du mir dein Wörterbuch?
- Leihst du mir dein Wörterbuch aus?
- Würden Sie mir Ihr Wörterbuch leihen?

- ¿Me prestás tu tijera?
- ¿Me prestas las tijeras?

Darf ich Ihre Schere ausleihen?

- ¿Me prestás un lápiz?
- ¿Me prestas un lápiz?

Könnte ich einen Stift borgen?

"¿Me prestas algo de dinero?" "Estoy sin blanca."

Kannst du mir ein bisschen Geld leihen? Ich bin pleite.

- ¿Me prestas tu diccionario?
- ¿Me podrías prestar tu diccionario?

Würdest du mir dein Wörterbuch leihen?

- ¿Me prestas tu juguete?
- ¿Puedo pedir prestado tu juguete?

Darf ich mir mal dein Spielzeug ausleihen?

Cuando lo hayas visto, me prestas el vídeo, ¿vale?

Wenn du es dir angesehen hast, leih mir das Video aber, ja?

- ¿Me dejas la goma?
- ¿Me dejáis la goma?
- ¿Me deja la goma?
- ¿Me dejan la goma?
- ¿Me prestas tu borrador?
- ¿Me prestas tu goma de borrar?

Kann ich Ihren Radiergummi ausleihen?

Si le prestas 20 dólares a alguien y nunca lo ves más, probablemente valió la pena.

Wenn Sie jemandem 20$ leihen und sie diesen Menschen nie wiedersehen, dann war es das wahrscheinlich wert.

Esta historia de ciencia ficción parece ser interesante. ¿Me la prestas cuando la hayas terminado de leer?

Diese SF-Story scheint interessant zu sein. Borgst du sie mir, wenn du sie gelesen hast?

- ¿Me prestas tu cuchillo?
- ¿Me dejas tu navaja?
- ¿Me dejáis vuestra navaja?
- ¿Me deja su navaja?
- ¿Me dejan su navaja?

- Kann ich Ihr Messer ausleihen?
- Darf ich mir dein Messer ausleihen?

- No pones atención a lo que te digo, tu cabeza está en otra parte.
- No prestas atención a lo que te digo, tienes la cabeza en otra parte.

Du achtest nicht auf das, was ich dir sage. Du bist mit dem Kopf woanders.