Translation of "Computador" in German

- No apagues tu computador.
- No apague su computador.
- No apaguen su computador.

Schalten Sie den Rechner nicht aus.

- Tom enchufó su computador.
- Tom conectó su computador.

Tom schloss seinen Computer an.

Tengo un computador.

Ich habe einen Computer.

- Mi computador se ha congelado.
- Mi computador se quedó pegado.

- Mein PC hat sich aufgehängt.
- Mein Rechner hat sich aufgehängt.

Mi computador es caro.

Mein Computer ist teuer.

Mi computador usa Linux.

Auf meinem Computer wird Linux ausgeführt.

¿Qué es un computador?

Was ist ein Computer?

Mi computador está pegado.

Mein Computer ist eingefroren.

Me gusta tu computador.

Ich mag deinen Computer.

¡Todo computador es un procesador, pero no todo procesador es un computador!

Jeder Computer ist ein Rechner, aber nicht jeder Rechner ist ein Computer!

¿Tienes un computador en casa?

Hast du zu Hause einen Rechner?

¿Por qué miraste mi computador?

Warum hast du in meinen Computer geguckt?

¿Puedo tomar prestado tu computador?

- Darf ich mir deinen Computer leihen?
- Kann ich mir deinen Computer leihen?

Gracias por traer tu computador.

Danke, dass du deinen Rechner mitgebracht hast!

¿El computador es para mí?

Ist der Computer für mich?

Quiero jugar en el computador.

Ich will auf dem Computer spielen.

Mi computador se ha congelado.

Mein PC hat sich aufgehängt.

Este computador funciona a baterías.

- Dieser Computer läuft mit Batterien.
- Dieser Rechner ist batteriebetrieben.

Yo quiero un computador personal.

Ich will einen PC.

Tom no tiene un computador.

- Tom hat keinen Computer.
- Tom hat keinen Rechner.

Este computador ya no funciona.

Dieser Computer funktioniert nicht mehr.

- Tengo un ordenador.
- Tengo un computador.

Ich habe einen Computer.

El color del computador es rojo.

Die Farbe des Computers ist rot.

Estoy jugando un juego de computador.

Ich spiele ein Computerspiel.

Estoy conectando este computador a Internet.

Ich bin auf diesem Computer mit dem Internet verbunden.

Cada estudiante usa su propio computador.

Jeder Student hat seinen eigenen Computer.

Este computador es mejor que ese.

Dieser Rechner ist besser als der da.

Tom decidió comprarse un computador nuevo.

Tom beschloss, sich einen neuen Rechner zu kaufen.

Tom robó el computador de Mary.

Tom hat Mary's Computer gestohlen.

- Ese computador tiene un procesador quad-core.
- Ese computador tiene un procesador de cuádruple núcleo.

- Dieser Computer hat einen Vierkernprozessor.
- Dieser Rechner verfügt über einen Vierkernprozessor.
- Dieser Rechner basiert auf einem Quad-Core-Prozessor.

Argh! Mi computador se congeló otra vez.

Argh! Mein Computer hat sich wieder aufgehängt.

Mi computador ha dado su último aliento.

- Mein Rechner hat seinen Geist aufgegeben.
- Mein Computer hat seinen Geist aufgegeben.

El computador de Tom no está respondiendo.

Toms Computer reagiert nicht.

El computador nos ahorra tiempo y problemas.

Der Computer erspart uns Zeitverlust und Probleme.

Ese es el computador de mi mamá.

Das ist der Rechner meiner Mutter.

Mi computador actúa de una manera extraña.

- Mein Computer macht seltsame Dinge.
- Mein Computer macht komische Sachen.

¿Este computador es tuyo, no es así?

Dieser Computer ist deiner, nicht wahr?

Tom pasa demasiado tiempo en el computador.

Tom verbringt zu viel Zeit vor dem Computer.

Me pregunto por qué mi computador colapsó.

- Ich frage mich, warum sich mein Rechner aufgehängt hat.
- Ich wüsste gerne, warum mein Computer zusammengebrochen ist.

Puedes almacenar información si usas un computador.

Wenn Sie einen Computer verwenden, können Sie Informationen speichern.

Ahora un computador es una absoluta necesidad.

- Computer sind heutzutage eine absolute Notwendigkeit.
- Heutzutage ist ein Computer ein absolutes Muss.

Pasamos cada vez más tiempo al computador.

Wir verbringen immer mehr Zeit am Rechner.

Ese computador tiene un procesador quad-core.

Dieser Computer hat einen Vierkernprozessor.

Un virus infectó el computador de Tom.

Ein Virus hat Toms Computer infiziert.

¿Es cierto que rompiste el computador de Taninna?

Stimmt es, dass du Taninnas Rechner kaputtgemacht hast?

- Él no tiene computadora.
- Él no tiene computador.

- Er hat keinen Rechner.
- Er hat keinen Computer.

- Me gusta su ordenador.
- Me gusta tu computador.

- Ich mag Ihren Computer.
- Ich mag deinen Computer.

¡Cielos santos! ¡Mi computador se congeló de nuevo!

Argh! Mein Computer hat sich wieder aufgehängt.

Mi computador a veces se apaga de repente.

Mein Rechner schaltet sich manchmal unvermittelt aus.

Mi papá me regaló un juego de computador.

Mein Vater gab mir ein Computerspiel.

¡Oh sí, nosotros amamos la voz del computador!

Oh, wir lieben die Computerstimme!

No tengo idea de cómo ocupar ese computador.

Ich habe keine Ahnung, wie man diesen Computer benutzt.

Si un cerebro puede hacerlo, también un computador.

Wenn es ein Gehirn kann, dann kann es ein Computer.

Las palabras aparecerían en la pantalla de su computador.

Die Worte würden auf seinem Computerbildschirm erscheinen.

Un computador no está más vivo que un reloj.

Ein Computer ist nicht lebendiger als eine Uhr.

Todo estudiante de nuestra universidad puede ocupar el computador.

Jeder Student an unserer Universität kann von dem Computer Gebrauch machen.

¿Es verdad que conectaste este viejo computador a Internet?

Stimmt es, dass du diesen alten Rechner ans Internet angeschlossen hast?

Tú tienes mi computador y lo quiero de vuelta.

- Du hast meinen Computer und ich will ihn zurück.
- Ihr habt meinen Computer und ich will ihn zurück.
- Sie haben meinen Computer und ich will ihn zurück.

Su computador se reiniciará varias veces durante la instalación.

Ihr Rechner wird während der Installation mehrmals neu gestartet werden.

No puedo encender mi computador. ¿Qué se supone que haga?

Mein Rechner fährt nicht hoch. Was kann ich tun?

Usarás el computador para estudiar, y no para jugar juegos.

Ihr werdet den Computer zum Lernen benutzen und nicht, um Computerspiele zu spielen.

- Quiero comprar un ordenador nuevo.
- Quiero comprar un nuevo computador.

Ich möchte einen neuen Computer kaufen.

Tom oyó que Mary se había comprado un computador nuevo.

Tom hörte, dass sich Maria einen neuen Rechner gekauft habe.

Este computador se maneja usando un ratón y un teclado.

Dieser Rechner wird mit Maus und Tastatur bedient.