Translation of "Arregla" in French

Arregla esto.

- Réparez ceci.
- Répare ça.

Arregla el reloj.

- Réparez l'horloge.
- Répare l'horloge.

Todo se arregla con el tiempo.

Au fil du temps tout s'arrange.

- Arreglas.
- Arregla.
- Arreglan.
- Arregláis.
- Tú arreglas.
- Usted arregla.
- Vos arreglá.
- Arreglá.
- Vosotros arregláis.
- Ustedes arreglan.
- Arreglen.
- Tú arregla.
- Usted arregle.
- Arreglad.
- Vosotros arreglad.
- Ustedes arreglen.

- Tu répares.
- Vous réparez.
- Tu décides.
- Vous décidez.
- Tu truques.
- Vous truquez.

Entonces, ¿cómo se las arregla para verla?

alors comment parvient-elle à la voir?

Mi padre arregla el jardín los domingos.

Mon père jardine le dimanche.

Apenas tiene dinero, pero se las arregla.

- Il n'a pour ainsi dire pas d'argent mais il se débrouille.
- Il n'a pour ainsi dire pas d'argent mais il s'en sort.

Quiero saber cómo se las arregla para hacer tan buen uso de su tiempo.

Je veux savoir comment il s'arrange pour faire un si bon usage de son temps.