Translation of "Me dio" in Finnish

- Me dio un abrazo.
- Él me dio un abrazo.

Hän syleili minua.

- Ella me dio estas monedas antiguas.
- Ella me dio estas viejas monedas.
- Me dio estas monedas antiguas.

Hän antoi minulle nämä vanhat kolikot.

Él me dio una pista.

Hän antoi minulle vihjeen.

Ella me dio un regalo.

Hän antoi minulle lahjan.

Él me dio un ejemplo.

Hän antoi minulle esimerkin.

Tom me dio su llave.

Tom antoi minulle avaimensa.

Ella me dio varios libros.

Hän antoi minulle useita kirjoja.

Él me dio su palabra.

Hän lupasi minulle.

Y me dio una extraña tranquilidad

Se kohotti itseluottamustani.

Mi tío me dio su coche.

Setäni antoi minulle autonsa.

Mi tío me dio un regalo.

- Setäni antoi minulle lahjan.
- Enoni antoi minulle lahjan.

Él me dio un buen consejo.

Hän antoi minulle hyvän neuvon.

Ella me dio un regalo maravilloso.

Hän antoi minulle ihanan lahjan.

Ver la langosta fresca me dio apetito.

Tuoreiden hummereiden näkeminen antoi minulle ruokahalua.

Mi hermano me dio un muñeco adorable.

Veljeni antoi minulle söpön nuken.

Tom no me dio lo que le pedí.

Tom ei antanut minulle sitä, mitä pyysin häneltä.

Mi padre me dio un montón de dinero.

Isäni lähetti minulle paljon rahaa.

Me dio mucho sueño después de leer un poco.

Tulin hyvin uneliaaksi pienen lukemisen jälkeen.

La señorita March me dio un diccionario de inglés.

- Neiti March antoi minulle englannin sanakirjan.
- Miss maaliskuu antoi minulle englannin sanakirjan.

Ella fue tan amable que me dio un consejo.

Hän oli kovin ystävällinen antaessaan minulle neuvoja.

Mi mamá me dio permiso para ir al cine.

Minun äitini antoi minun mennä elokuviin.

La naturaleza me dio mucho y ahora yo podía devolver algo.

Opin luonnosta todella paljon ja voin jakaa sen.

- Tom me ha dado un bolígrafo.
- Tom me dio un bolígrafo.

Tom antoi minulle kynän.

- Tom me agradeció por el regalo.
- Tom me dio las gracias por el regalo.
- Tom me dio las gracias por el regalo que le di.

Tom kiitti minua lahjasta.

Mi padre me dio un pequeño préstamo de un millón de dólares.

Isä antoi miljoonan dollarin pikkulainan.

- Mi tío me ha dado un libro.
- Mi tío me dio un libro.

- Setä antoi minulle kirjan.
- Eno antoi minulle kirjan.

Él me dio su dirección, pero desafortunadamente yo no tenía un papel donde anotarla.

Hän kertoi osoitteensa, mutta epäonneksi minulla ei ollut paperia kirjoittaa sitä ylös.

- Tom me agradeció por el regalo.
- Tom me dio las gracias por el regalo.

Tomi kiitti minua lahjasta.

- Me dio sueño. Me voy a dormir. Buenas noches.
- Tengo sueño. Me voy a dormir. Buenas noches.

- Minua väsyttää. Menen nukkumaan. Hyvää yötä.
- Mua väsyttää. Mä meen nukkumaan. Hyvää yötä.