Translation of "¿trabaja" in Finnish

¡Trabaja!

- Työskentele!
- Työskennelkää!
- Tehkää töitä!
- Tee töitä!

Tomás trabaja.

Tom tekee töitä.

Él apenas trabaja.

Hän tekee töitä tuskin lainkaan.

Tom trabaja demasiado.

Tomi tekee liikaa töitä.

Ella trabaja mucho.

Hän tekee paljon töitä.

- Él trabaja en una fábrica.
- Trabaja en una fábrica.

- Hän on töissä tehtaassa.
- Hän tekee töitä tehtaassa.
- Hän työskentelee tehtaassa.

- Él trabaja en el banco.
- Trabaja en el banco.

Hän on töissä pankissa.

- ¿Dónde trabajas?
- ¿Dónde trabaja usted?
- ¿En dónde trabajas?
- ¿Dónde trabaja?

- Missä olet työssä?
- Missä olet töissä?
- Missä työskentelet?
- Missä teet töitä?

- Él trabaja en el banco.
- Él trabaja en un banco.

Hän työskentelee pankissa.

Trabaja en una fábrica.

Hän on töissä tehtaassa.

Tom trabaja en agricultura.

Tomi työskentelee maatalousalalla.

- Esto funciona.
- Esto trabaja.

Tämä toimii.

Tom trabaja en arqueología.

Tomi työskentelee arkeologina.

Tom trabaja en Boston.

Tom on töissä Bostonissa.

Sysko trabaja como hormiga.

Sysko työskentelee kuin muurahainen.

Tom no trabaja aquí.

Tom ei työskentele täällä.

Él trabaja en el laboratorio.

- Hän työskentelee laboratoriossa.
- Hän on töissä laboratoriossa.

Ella trabaja en un banco.

- Hän työskentelee pankissa.
- Hän on töissä pankissa.

Tom trabaja para la NASA.

Tom työskentelee NASAlle.

Yo sé dónde trabaja Tom.

Minä tiedän, missä Tom on töissä.

¿De qué trabaja tu padre?

Mitä työtä isäsi tekee?

Tom trabaja en un hospital.

Tom työskentelee sairaalassa.

Soy el que más trabaja.

Minä teen eniten töitä.

Ella trabaja para la inteligencia francesa.

Hän työskentelee Ranskan tiedustelupalvelulle.

Mi padre trabaja para un banco.

Isäni on töissä pankissa.

Mi padre trabaja en una fábrica.

Minun isäni on töissä tehtaassa.

Su familia trabaja en el campo.

Hänen perheensä työskentelee pelloilla.

Tom no trabaja nunca los domigos.

Sunnuntaisin Tomi ei tee koskaan töitä.

- ¿Trabaja el lunes?
- ¿Trabajáis el lunes?

- Teettekö te töitä maanantaina?
- Teettekö töitä maanantaina?
- Teetkö töitä maanantaina?
- Teetkö sinä töitä maanantaina?

- Él trabaja todos los días excepto los domingos.
- Él trabaja todos los días, excepto domingos.

Hän työskentelee joka päivä, paitsi sunnuntaisin.

Mary trabaja como enfermera a tiempo parcial.

Mari työskentelee osa-aikaisesti sairaanhoitajana.

Mi padre vive y trabaja en Tokio.

- Minun isäni asuu ja työskentelee Tokiossa.
- Minun isäni asuu ja tekee töitä Tokiossa.

Papá es un hombre que trabaja duro.

Isä on kova tekemään töitä.

- La televisión no funciona.
- La televisión no trabaja.

Televisio ei toimi.

Él trabaja como representante sindical en ese comité.

Hän edusti komiteassa ammattiliittoa.

Tom trabaja con el sudor de su frente.

Tom tekee työtä otsansa hiestä.

Tom trabaja en la Agencia de Protección Ambiental.

Tom työskentelee ympäristönsuojeluvirastossa.

Gime y llora, pero trabaja hasta el final.

Sitten kun olet päässyt loppuun asti, saat vaikka itkeäkin.

Tom trabaja desde las nueve hasta las cinco.

Tom tekee töitä yhdeksästä viiteen.

- Tom no es vago. De hecho, trabaja mucho.
- Tom no es un chico perezoso. De hecho, él trabaja duro.

Tom ei ole laiska poika. Itse asiassa hän tekee kovasti töitä.

Trabaja de profesor pero, de hecho, es un vampiro.

Hän työskentelee opettajana, mutta todellisuudessa hän on vampyyri.

Tom trabaja todos los días de madrugada a noche.

- Tommi työskentelee aikaisesta aamusta myöhäiseen iltaan joka päivä.
- Tommi työskentelee aamuvarhaisesta iltamyöhään joka päivä.
- Tommi työskentelee aikaisesta aamusta myöhäiseen yöhön joka päivä.
- Tommi työskentelee aamuvarhaisesta yömyöhään joka päivä.

Tom trabaja muy duro, pero no tan duro como María.

Tom tekee todella kovasti töitä, mutta ei niin kovasti kuin Mari.

Mi primo trabaja en una tienda cerca de nuestra casa.

Serkkuni työskentelee lähellä kotiani sijaitsevassa kaupassa.

El joven al que contraté como mi asistente trabaja muy duro.

- Nuori mies, jonka palkkasin avustajakseni, tekee kovasti töitä.
- Nuori mies, jonka palkkasin assistentikseni, työskentelee kovasti.

Él trabaja en la granja desde la mañana a la noche.

Hän tekee työtä maatilalla auringonnoususta auringonlaskuun.

También me sirvió en los años de cárcel, porque la imaginación trabaja.

Vankilavuosista oli hyötyä, koska piti käyttää mielikuvitusta.

Aunque tiene dos hijos y trabaja, empezó a estudiar en la universidad.

Vaikka hän on töissä ja hänellä on kaksi lasta, hän on alkanut opiskella yliopistossa.

- Él no es vago, al contrario, pienso que trabaja duro.
- Él no es vago. Al contrario, creo que él es muy esforzado.

Hän ei ole laiska. Päinvastoin mielestäni hän on ahkera työntekijä.

El Proyecto Tatoeba, que puede encontrarse en línea en tatoeba.org, trabaja para crear una enorme base de datos de frases ejemplares traducidas a muchos lenguajes.

Tatoeba-projekti, jonka verkkotunnus on tatoeba.org, kerää laajaa monikielistä tietokantaa esimerkkilauseista ja niiden käännöksistä.