Translation of "¡listos" in Finnish

¿Listos?

- Valmiina!
- Valmis!

¿Están listos?

Oletko valmis?

- ¿Estáis todos listos?
- ¿Están todos listos?
- ¿Están todos ustedes listos?
- ¿Estáis todos preparados?

Oletteko te kaikki valmiina?

Y estamos listos.

Sitten mennään.

Listos para extracción.

Olemme valmiita lähtemään.

¡Listos para extracción!

Olemme valmiit lähtemään.

Todos están listos.

Kaikki ovat valmiina.

Preparados, listos....¡Ya!

Paikoillenne, valmiit, nyt!

- ¡En sus marcas, listos, ya!
- En sus marcas, listos, ¡fuera!

Paikoillenne, valmiit, nyt!

En sus marcas. Listos.

Paikoillanne, valmiit,

Y creo que estamos listos.

Olemme valmiit.

¿Listos para arrastrarse conmigo? ¡Vamos!

Valmiina ryömimään? Nyt mennään. 

En sus marcas, listos, ¡fuera!

Paikoillenne, valmiit, nyt!

En sus marcas, listos, ¡nos vemos!

Paikoillanne, valmiit, nähdään!

Rudos, duros y listos para pelear,

Karkea, kova ja valmis rymistelemään.

¡En sus marcas, listos, nos vemos!

Paikoillanne, valmiit, nähdään!

- ¿Estás listo?
- ¿Estás lista?
- ¿Están listos?

Oletko valmis?

Bien, deberemos ser listos si queremos encontrarla.

On ajateltava järkevästi, jos haluamme löytää Danan.

Y, luego, lo intentamos. Bien, estamos listos.

Hoidetaan homma. Kaikki valmista.

Nos ponemos esto y ya estamos listos.

Valjaat kiinni ja menoksi.

Pero, cuando nieva, hay que ser más listos.

Lumisateessa pitää olla kekseliäs.

Y sus cachorros no parecen estar listos para cazar.

eivätkä pennut näytä olevan vieläkään kykeneviä saalistamaan.

Si se sienten listos para otra misión, elijan "Siguiente episodio".

Jos taas olet valmis uuteen tehtävään, valitse "seuraava jakso".

Y si están listos para otra misión, elijan "Siguiente episodio".

Jos olet valmis uutta tehtävää varten, valitse "seuraava jakso".

Si llegan a la primavera, estarán listos para salir solos.

Jos ne selviävät kevääseen, ne ovat valmiita jatkamaan yksikseen.

Hacia el cañón. Qué listos. Bien, iremos por allí. Vamos.

kanjonin suunnassa. Fiksua. Menemme siis siihen suuntaan.

Y estamos listos. Es emocionante bajar a un nido de víboras.

Sitten mennään. On aina jännittävää laskeutua käärmeen kuoppaan.

Pero si están listos para probarse en una nueva misión, elijan "Siguiente episodio".

Jos olet valmis testaamaan taitojasi uudessa tehtävässä, valitse "Seuraava jakso".

- He visto delfines más listos que tú.
- He visto delfines más inteligentes que tú.

Olen nähnyt delfiinejä, jotka ovat viisaampia kuin sinä.

- Llámame cuando estés listo.
- Llamame cuando estés listo.
- Llámenme cuando estén listos.
- Llámeme cuando esté listo.

- Soita minulle, kun olet valmis.
- Kutsu minua, kun olet valmis.