Translation of "Traduce" in English

- Tom traduce despacio.
- Tom traduce lentamente.

Tom translates slowly.

¡Traduce y calla!

Translate and shut up!

Traduce la palabra.

Translate the word.

Traduce las frases subrayadas.

Translate the underlined sentences.

Traduce esto, por favor.

Please translate this.

Nadie traduce mis frases.

No one translates my phrases.

Traduce esto al inglés.

Put this into English.

Traduce esta frase al inglés.

- Put this sentence into English.
- Translate this sentence into English.

Traduce este libro al inglés.

Translate this book into English.

¡Oye! ¡Nadie traduce mis frases!

- Ouch, nobody translates my sentences...
- Hey! Nobody is translating my sentences!

¿Traduce usted letras de canciones?

Do you translate lyrics?

¡Traduce en lugar de parlotear!

Translate instead of chattering!

Lo traduces al turco, se traduce.

You translate it into Turkish, it translates.

Traduce el pasaje palabra por palabra.

Translate the passage word for word.

Él traduce del francés al japonés.

He translates from French into Japanese.

¿Por qué nadie traduce mis frases?

Why doesn't anybody translate my sentences?

Pero se traduce en cosas dolorosas, molestas.

but mean hurtful and uncomfortable things.

También se traduce para mí como antimujer,

it also translates to me as anti-woman,

Su poesía no se traduce al japonés.

His poetry does not translate into Japanese.

Y traduce tu contenido en esas regiones.

and translate your content into those regions.

Lo que para mí se traduce como antinaturaleza,

which to me translates as anti-nature,

Antes traduce frases en Tatoeba que charlar conmigo.

She would sooner translate sentences on Tatoeba than chat with me.

Un buen traductor no traduce palabras, sino frases.

A good translator translates not words, but sentences.

Traduce este texto japonés al francés, por favor.

Please translate this Japanese text into French.

Él traduce más rápido de lo que otros leen.

He translates faster than others read.

¿Cómo se traduce esta frase del inglés al alemán?

How do you translate this sentence from English into German?

2/3 se traduce como el 99 % de las moléculas.

that two-thirds translates into 99% of your molecules.

- Traduzca esta frase al inglés.
- Traduce esta frase al inglés.

Put this sentence into English.

¿Por qué nadie traduce las frases que envío a este sitio?

Why does not anyone translate the phrases I send to this site?

Y naturalmente, eso se traduce en más ingresos y también más beneficios.

And of course, that translates into more income and also more benefits.

María está sentada en su escritorio y traduce una novela, rodeada de pilas de voluminosos diccionarios. María los necesita a todos, porque ella traduce con precisión casi fanática.

Maria is sitting at her desk and translating a novel. She's surrounded by heaps of big dictionaries. Maria needs all of them as she is translating with an almost fanatic precision.

Tom trabaja durante el día, pero por la noche traduce artículos de revistas extranjeras.

Tom works during the day, but at night he translates articles from foreign magazines.

TATOEBA podría ser un acrónimo en varios idiomas: Traduce Amigo, Toda Oración Es Bienvenida Aquí.

TATOEBA could be an acronym in various languages: The All-inclusive Treasury Of Examples Beautifully Arranged.

- Traduce este texto.
- Traduzca este texto.
- Traduzcan este texto.
- Traducid este texto.
- Traducí este texto.

Translate this text.

Los hombres Mosuo en China practican tisese, lo que se traduce engañosamente como matrimonio ambulante.

The Mosuo men in China practice tisese which misleadingly translates as walking marriage.

Y claro, eso es algo que se traduce en más ingresos y también en más beneficios.

And of course, that is something that means more revenue and more profit.

Me parece que aparte de los hablantes nativos nadie traduce frase en ruso; y es triste.

It seems to me that, apart from native speakers, nobody translates Russian sentences, and that's sad.

- Traducí esto al francés, por favor.
- Por favor, traduce esto al francés.
- Traducid esto al francés, por favor.

Please translate this into French.

- Traduce cada palabra al bereber.
- Traduce al bereber cada palabra.
- Traducid cada palabra al bereber.
- Traducid al bereber cada palabra.
- Traduzca cada palabra al bereber.
- Traduzca al bereber cada palabra.
- Traduzcan cada palabra al bereber.
- Traduzcan al bereber cada palabra.

Translate each word into Berber.

Traduce una oración varias veces de un idioma a otro y viceversa y te encontrarás con una totalmente diferente a la inicial.

Translate a sentence several times from one language to another and you'll find yourself with something totally different from the original.

Escribamos lo que escribamos, lo traducirán. La gente traduce casi cualquier cosa sin ni siquiera pensar en qué significa lo que están traduciendo, o si está dotado del más mínimo sentido.

Whatever you write, it will be translated. People translate just about anything without even reflecting on what it is they're translating, or if it makes sense at all.