Translation of "Recomendaría" in English

No lo recomendaría.

I wouldn't recommend it.

Yo recomendaría no hacerlo.

- I'd recommend not doing that.
- I would recommend not doing that.

Yo recomendaría hacerlo inmediatamente.

I'd recommend doing that right away.

Yo te recomendaría buscar otro sitio.

I'd suggest you look for another place.

Yo lo recomendaría de otra manera.

I would recommend otherwise.

Porque están resolviendo un problema tan en cambio, lo que yo recomendaría es

Most people make money because they're solving a problem.

Le recomendaría a todos los que hablan alemán leer "Liebesgeschichte" de Hans Peter Richter.

I would recommend to everyone that can speak German that they read "Liebesgeschichte" by Hans Peter Richter.

No recomendaría hacer los cinco al mismo tiempo, porque sería abrumador para un visitante, pero

I wouldn't recommend doing all five, because it's just overwhelming for a visitor, but

- Yo no haría eso si fuera vos.
- No haría eso si fuera tú.
- Yo recomendaría no hacerlo.

I wouldn't do that if I were you.