Translation of "Radical" in English

radical.

radical.

Necesitaba un cambio radical.

I had to have a radical change.

Fue un cambio radical.

It was a radical change.

Mary es vegana radical.

Mary is a radical vegan.

Algunos lo llaman "franqueza radical",

Some people call it radical candor

Fue un movimiento tan radical

This was such a radical move

O esa esperanza radical y peligrosa

or that radical, dangerous hope

Y amor propio radical ha sido asombroso.

And radical self-love has been this amazing thing.

Cuál será el próximo cambio radical de paradigma.

what the next radical paradigm shift will be.

Están repensando de forma radical nuestros sistemas alimentarios.

are radically rethinking national and global food systems.

Su argumento es más radical que el suyo.

His argument is more radical than yours.

Es mejor que descarte esa idea tan radical.

You'd better leave off such a radical idea.

Ella tiene una opinión muy radical del problema.

She has a very radical opinion about the problem.

Él es muy progresivo, por no decir radical.

He is very progressive, not to say radical.

Ha llegado la hora de un cambio radical.

The time is ripe for a drastic reform.

Tom se vio forzado a tomar una decisión radical.

Tom was forced to make a radical decision.

La razón de que puedo hablar de amor propio radical

The reason I feel like I can talk about radical self-love

Este tipo de administración de la tierra no es una idea radical.

This kind of land stewardship is not a radical idea.

La autora es Janice Raymond, un ejemplo del feminismo radical de 2ª generación.

It was written by Elinor Burkett, a second wave radical feminist.

El modelo capitalista estadounidense impulsado por el crédito ha sufrido un ataque cardíaco de advertencia y necesita un replanteo radical.

America’s credit-driven capitalist model has suffered a warning heart attack and needs a total rethink.

Existe la necesidad urgente de una revisión radical de nuestros conceptos actuales de la naturaleza de la conciencia y su relación con la materia y el cerebro.

There is an urgent need for a radical revision of our current concepts of the nature of consciousness and its relationship to matter and the brain.

Ella era una feminista radical, cuando tenía la más mínima sospecha de que su novio estaba tratando a una mujer como a un objeto, se ponía como una furia.

She was a radical feminist. When she had the slightest suspicion that her boyfriend was objectifying a woman, she became furious.

Lo que hace tan plausible suponer que la hipocresía es el vicio de los vicios es que la integridad de hecho puede existir bajo la cobertura de todos los otros vicios menos este. Sólo el crimen y el criminal, es cierto, nos enfrentan con la perplejidad del mal radical, pero sólo el hipócrita es un pozo de maldad realmente.

What makes it so plausible to assume that hypocrisy is the vice of vices is that integrity can indeed exist under the cover of all other vices except this one. Only crime and the criminal, it is true, confront us with the perplexity of radical evil; but only the hypocrite is really rotten to the core.