Translation of "Quicio" in English

¡Me sacas de quicio!

You're upsetting me!

Su actitud indecisa me sacó de quicio.

I was vexed at his irresolute attitude.

- ¡Me sacas de mis casillas!
- ¡Me sacas de quicio!

You drive me nuts!

Sus bromas de mal gusto sacaban a Jane de quicio.

His crude jokes made Jane angry.

- ¡Tú me haces enfurecer!
- ¡Me sacas de mis casillas!
- ¡Me sacas de quicio!

- You drive me nuts!
- You get on my nerves!

Odio a esas arañas, siempre están ahí para sacarme de quicio cuando hago limpieza.

I hate those spiders. They're always there to freak me out when I'm cleaning.

No importa cuanto me sacas de quicio, siempre te amaré tal y como eres.

No matter how much you get on my nerves, I'll always love you just the way you are.

- El chirrido de la puerta me da grima.
- El chirrido de la puerta me da dentera.
- El chillido de la puerta me saca de quicio.
- El chillido de la puerta me exaspera.

The squeaking of the door gets on my nerves.