Translation of "Políticos" in English

Hay políticos corruptos.

There are corrupt politicians.

- Abajo con los políticos corruptos.
- ¡Fuera los políticos corruptos!

- Down with corrupt politicians.
- Down with corrupt politicians!

Ya sean líderes políticos,

Whether they are political leaders,

De los políticos estatales.

of state politicians.

Estos políticos son corruptos.

These politicians are corrupt.

Nos merecemos estos políticos.

We deserve these politicians.

¡Fuera los políticos corruptos!

- Down with corrupt politicians.
- Down with corrupt politicians!

Los políticos son títeres.

Politicians are puppets.

- No confío en los políticos.
- No me fío de los políticos.

I don't trust politicians.

- Me dan rabia los políticos italianos.
- Los políticos italianos me enfurecen.

Italian politicians make me mad.

Las noticias y los políticos

You know, stories and politicians

Nuestros políticos, nuestros líderes religiosos...

Our politicians, our religious leaders,

Políticos que usan la religión

politicians using religion

Y emprendedores... no para políticos.

and entrepreneurs... not politicians.

Pocos políticos admiten sus errores.

Few politicians admit their mistakes.

Los políticos italianos me enfurecen.

Italian politicians make me mad.

¿Podemos creer a los políticos?

- Can we trust politicians?
- Can we believe politicians?

- Algunos políticos son lobos en piel de oveja.
- Algunos políticos esconden las garras.

Some politicians are wolves in sheep's clothing.

Cuando los temas sociales y políticos

You see, when social and political issues,

Los políticos deberían cumplir sus promesas.

Politicians should keep their promises.

Muchos políticos no cumplen sus promesas.

- Many politicians fail to keep their word.
- Many politicians don't keep their promises.
- There are many politicians who don't keep their promises.

Podcasts políticos que hay en Estados

political podcasts in the US.

Partidos políticos por no haber pedido

two political parties for not ask

A reconocer derechos políticos y sociales

to recognize political and social rights

No me fío de los políticos.

I don't trust politicians.

Porque los políticos, fundamentalmente, buscan votos.

Because politicians, fundamentally, chase votes.

Me dan rabia los políticos italianos.

Italian politicians make me mad.

Los políticos lo rechazan aún más fuerte,

Politicians push back even more strongly,

Los que podríamos llamar "los presos políticos"

What you could call "political prisoners,"

Muchos políticos fallan en mantener sus promesas.

Many politicians fail to keep their promises.

No se puede confiar en los políticos.

- Politicians cannot be trusted.
- Politicians can't be trusted.

Derechos políticos, etc. Y la respuesta fue

political rights, etc. And the answer was

Profesionales como abogados y políticos están participando

Professionals like lawyers and politicians are participating.

No creen que los principales líderes políticos

They don't believe that the main political leaders

Se cree que muchos políticos aceptan sobornos.

Many politicians are believed to accept hush money.

A los políticos mucho les gusta hablar.

Politicians really love to talk.

Los políticos se aprovechan de la situación.

The politicians take advantage of the situation.

Muchos economistas y políticos siguen mirando al PIB.

Many economists and politicians keep staring at the GDP.

Nuestros sistemas de extracción sociales, políticos y económicos

Our social, political and economic systems of extraction

Por lo tanto, los políticos europeos necesitan esforzarse

So European politicians need to do a very good job

Esa es una táctica que usan muchos políticos.

And this is a tactic that many politicians use.

Que se sentían desconectados de los líderes políticos

that were feeling disconnected from political leadership

De cambios tecnológicos, políticos y económicos sin precedentes,

unprecedented technological, political and economic change,

Para detener, secuestrar, torturar y desaparecer opositores políticos.

to imprison, kidnap, torture and disappear political opponents.

Su trabajo esta determinado por políticos y burócratas...

their work is determined by politicians and bureaucrats...

Los políticos no se avergonzaban de recibir sobornos.

The politician was not ashamed of having taken bribes.

Hay muchos políticos que no cumplen sus promesas.

There are many politicians who don't keep their promises.

Algunos políticos son lobos en piel de oveja.

Some politicians are wolves in sheep's clothing.

Para los realistas políticos puede que no les sorprenda

For political realists, this might be no surprise,

Climas políticos y sociales inestables, desequilibrio económico y guerras.

unstable political and social climates, economic imbalances, and war.

Por supuesto, los oponentes políticos se rieron de mí.

Of course, political opponents laughed at me.

Los presos comunes aprendieron mucho de los presos políticos.

Regular prisoners learned a lot from political prisoners.

Al mismo tiempo usando el poder de algunos políticos

at the same time using the power of some politicians

Los políticos deberían tomar en consideración la opinión pública.

Statesmen should take public opinion into account.

Todos sus enemigos políticos se presentaron a su funeral.

All his political enemies showed themselves at his funeral.

Algunos políticos nunca cumplen sus promesas de campaña electoral.

Some politicians never make good on campaign promises.

Los opositores son solo un grupo de políticos anticuados.

The opposition is just a bunch of antiquated politicians.

Estos políticos quieren construir un puente a ninguna parte.

These politicians want to build a bridge to nowhere.

¿No piensas que todos nuestros políticos son demasiado viejos?

Don't you think that all our politicians are too old?

El dinero es muy importante en los círculos políticos.

- Money counts for much in political circles.
- Money is of great importance in political circles.

Tendemos a asociar a los políticos con la hipocresía.

We tend to associate politicians with hypocrisy.

Se considera que algunos políticos habrían causado ese incidente.

Some politicians are considered to have caused that incident.

Políticos de muchos países peregrinaron a la Casa Blanca.

Politicians from many countries made pilgrimages to the White House.

- Tom tiene tres tíos.
- Tom tiene tres tíos políticos.

Tom has three uncles.

¿De verdad estoy diciendo que los políticos no quieren

Am I really claiming that politicians don't want

Porque no pueden diferenciar entre los mayores partidos políticos,

because they can't differentiate between the major political parties,

La mayoría de los políticos no son personas ejemplares.

- Most politicians aren't good role-models.
- Most politicians aren't great people.

Que insta a los responsables políticos y a los patrocinadores

which is calling on policymakers and clinical trial sponsors

Incluso la mayoría de los científicos climáticos o políticos verdes

Even most climate scientists or green politicians

Claramente no significan nada para nuestros políticos y nuestra sociedad.

clearly means nothing to our politicians and our society.

Utilizado como carta de triunfo por los políticos durante años

used as a trump card by politicians for years

Desgaste, muy rápido en los pilares políticos de este país.

wear, very fast in t he political pillars from this country.

Pues efectivamente, los partidos políticos de la oposición ¿El problema?

Well actually, political parties Opposition Is the problem?

Los políticos siempre son censurados por conducta escandalosa o inapropiada.

Politicians are always censured for outrageous or inappropriate behavior.

Los jóvenes estamos hartos de los políticos de este país.

The young people are fed up with the politics of this country.

El alcalde pidió la cooperación de todos los grupos políticos.

The mayor asked for the cooperation of all the political groups.

Es decir, estos movimientos políticos han construido su éxito con ideas

I mean, these political movements have built their success with ideas

Amnistía Internacional suele organizar protestas públicas en apoyo de prisioneros políticos.

Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners.

Los dos políticos se encontraron cara a cara por primera vez.

The two politicians met face to face for the first time.