Translation of "Fluidamente" in English

Hablas inglés fluidamente.

- You speak fluent English.
- You speak English fluently.

¿Hablas japonés fluidamente?

Do you speak Japanese fluently?

¿Qué lenguas hablas fluidamente?

Which languages are you fluent in?

Me gustaría hablar fluidamente inglés.

I would like to speak English fluently.

Él habla fluidamente el japonés.

He's fluent in Japanese.

Quisiera poder hablar inglés fluidamente.

I want to be able to speak English fluently.

Ella habla fluidamente inglés y francés.

She is fluent in English and French.

Quiero poder comunicarme en inglés fluidamente.

I want to be able to communicate in English fluently.

Además de inglés, ella habla francés fluidamente.

In addition to English, she speaks French fluently.

- Habla inglés con fluidez.
- Hablas inglés fluidamente.

You speak fluent English.

Entonces, ¿por qué no somos todos fluidamente bilingües?

So, why are we not all fluent bilinguals?

Podrás hablar inglés fluidamente en unos pocos meses.

You will be able to speak fluent English in another few months.

Quizás pueda hablar fluidamente dentro de un mes.

Maybe I'll be able to speak fluently in a month's time.

- Él habla chino fluidamente.
- Habla chino con fluidez.

He speaks Chinese fluently.

Uds. pueden leer fluidamente la lengua de las imágenes.

You're fluent in the language of reading images.

- Tom habla fluidamente francés.
- Tom habla francés con fluidez.

- Tom speaks French fluently.
- Tom is fluent in French.

Yo no puedo hablar inglés tan fluidamente como Naomi.

I can't speak English as fluently as Naomi.

Tom no sabía que Mary hablaba francés tan fluidamente.

Tom didn't know Mary spoke French so fluently.

Y puedo entender fluidamente, y con el que puedo pensar profundamente,

and can understand fluently and think deeply with.

La habilidad de la niña para hablar cuatro idiomas fluidamente me impresionó.

The girl's ability to speak four languages fluently impressed me.

Mi objetivo es lograr que hables portugués fluidamente de una manera divertida.

My aim is to make you speak Portuguese fluently in a fun way.

Creo que estamos de acuerdo en que hablar dos idiomas fluidamente es algo bueno.

I think we can all agree that being fluent in two languages is a good thing.

Tengo muchos amigos que hablan fluidamente, pero que todavía no suenan como hablantes nativos.

I have many friends who speak fluently, but still don't sound like native speakers.

- Mi objetivo es lograr que hables portugués fluidamente de una manera divertida.
- Mi objetivo es hacer con que ustedes hablen fluidamente en portugués y con que eso sea de manera entretenida.

My aim is to make you speak Portuguese fluently in a fun way.

Thomas es un esperantista que comenzó a aprender esperanto hace un año. Ahora él ya habla fluidamente.

Thomas is an esperantist, who began learning Esperanto one year ago. Now he already speaks it fluently.

No creo que sea necesario que yo hable como un hablante nativo, tan sólo quiero poder hablar fluidamente.

- I don't think it's necessary for me to sound like a native speaker. I just want to be able to speak fluently.
- I don't think that it's necessary for me to sound like a native speaker. I just want to be able to speak fluently.