Translation of "Escribiera" in English

Le pedí que lo escribiera.

I had him write it.

Me gustaría que él escribiera más seguido.

- I would like for him to write more often.
- I would like him to write more often.

Ella sugirió que le escribiera de inmediato.

She suggested that I write to him at once.

Me gustaría que él escribiera con más frecuencia.

I wish he would write more often.

Tom sugirió que le escribiera una carta a Mary.

Tom suggested that I write Mary a letter.

- Quería que él escribiera más.
- Quería que él escribiese más.

I wish he would write more often.

Ella no lo pudo convencer de que le escribiera una canción.

She couldn't convince him to write a song for her.

- Ojalá él me escribiese más seguido.
- Me gustaría que él escribiera más seguido.

- I would like for him to write more often.
- I would like him to write more often.

Alguien me pidió que escribiera algo sobre el intestino, pero ese tema me asusta.

Someone asked me to write something about the gut, but that topic scares me.

Tengo tantas palabras en mi cabeza, que siento que no se agotarían aunque te escribiera todos los días toda la vida.

I have so many words in my head that I feel they wouldn't be exhausted even if I wrote to you every day for the rest of my life.

- Él me pidió que le escriba una carta de amor en árabe.
- Él me pidió que le escribiera una carta de amor en árabe.

He asked me to write him a love letter in Arabic.