Translation of "Dirigimos" in English

Nos dirigimos a casa.

We headed home.

Nos dirigimos a la casa de montaña.

We headed for the mountain cottage.

Y que, por suerte, no dirigimos nosotros.

and which, luckily, we don't actually lead.

Así que, ¿a dónde nos dirigimos desde aquí?

So, where do we go from here?

Nos dirigimos a la playa. ¿Quieres venir con nosotros?

We're heading for the beach. Would you like to come with us?

Es una vista previa de hacia dónde nos dirigimos todos si no actuamos.

is a preview of where we're all headed if we fail to act.