Translation of "Deyja" in English

Lífs eru liðnar stundr, laejandi skalk deyja.

lífs eru liðnar stundr, læjandi skalk deyja.

Y la última línea, que adopté para el título de mi libro, es "læjandi skalk deyja".

And the last line of it, which I adopted for my book title, is “læjandi skalk deyja.”