Translation of "Crudo" in English

Comemos pescado crudo.

We eat fish raw.

¿Comemos el huevo crudo?

Do we go for the egg, raw?

No come pescado crudo.

He doesn't eat raw fish.

El pollo está crudo.

The chicken is raw.

Comemos pescado crudo a menudo.

We often eat fish raw.

Afuera hacía un frío crudo.

It was bitterly cold outside.

Nosotros comemos pescado crudo con frecuencia.

We often eat raw fish.

¿Hay perros que comen pescado crudo?

Are there dogs that eat raw fish?

Este pescado crudo fresco está rico.

This fresh raw fish is delicious.

Hemos tenido un invierno muy crudo.

We've had a very hard winter.

¿Alguna vez has comido pescado crudo?

Have you ever eaten raw fish?

No me gusta el pescado crudo.

I don't like raw fish.

Bien, quieren que coma el huevo crudo.

Okay, you want me to go for the egg, raw!

Generalmente, los occidentales no comen pescado crudo.

Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.

- Estos números muestran el descenso de las importaciones de crudo.
- Estas cifras indican que las importaciones de crudo están disminuyendo.
- Estas cifras reflejan la disminución de importaciones de crudo.

This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.

De hecho, puedo comer esto crudo. Como sushi.

I can actually just munch into this raw, like sushi.

El pescado crudo no es de mi gusto.

Raw fish is not to my taste.

¿Es seguro comer pescado crudo durante el embarazo?

Is it safe to eat raw fish during pregnancy?

No puedo comer huevo crudo, tiene que estar cocido.

I can't eat a raw egg; it must be cooked.

Por lo general, los occidentales no comen pescado crudo.

Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.

Nunca es buena idea comer nada de anfibios así crudo.

It's never a good idea to eat anything from amphibians just raw.

¿Comemos el huevo crudo? ¿O la flor de la aliaga?

Do we go for the egg, raw? Or the gorse flower?

Me comí el cerdo a pesar de que estaba medio crudo.

I ate the pork even though it was undercooked.

Y millones más para fabricar acero crudo en altos hornos caseros.

And millions more to manufacture crude steel in homemade blast furnaces.

- La col puede comerse cruda.
- El repollo puede ser comido crudo.

Cabbage can be eaten raw.

Tom casi murió después de comer un poco de hígado crudo.

Tom nearly died after eating some raw liver.

Es por comer ese huevo crudo. Sabía que era una mala idea.

It's from eating that raw egg. I knew that was a bad idea.

crudo øVerdad? PuesÖ mis queridos amigos de VisualPolitik, a veces los milagros ocurren.

so hard, isn't it? Well, dear viewers of VisualPolitik, sometimes miracles happen.

Cómo él no tenía modo de prender fuego, se comió el pescado crudo.

As he had no way of making fire, he ate the fish raw.

Mi sánduche lo quiero con cuatro rodajas de tomate y asado, no crudo.

I want my sandwich with four slices of tomato and roasted, not raw.

Ya sea crudo, o cocinado y frito, los tomates son siempre un sabroso acompañamiento.

Whether they are raw, or cooked and fried, tomatoes are always a tasty addition.

El mendigo comía el único huevo crudo que encontró en el tacho de basura.

The beggar ate the only raw egg he found in the trash bin.

Yo no le doy ni nunca le daré de comer pescado crudo a mi perro.

I do not and never will feed my dog raw fish.

Pero el mismo principio debe aplicar a las percepciones musulmanas de Estados Unidos. Justo como los musulmanes no caben en un estereotipo crudo, Estados Unidos no es el crudo estereotipo de un imperio egoísta,

But that same principle must apply to Muslim perceptions of America. Just as Muslims do not fit a crude stereotype, America is not the crude stereotype of a self-interested empire.

No comeréis de ella nada crudo ni cocido, sino asado al fuego con su cabeza, patas y vísceras.

You shall not eat thereof any thing raw, nor boiled in water, but only roasted at the fire; you shall eat the head with the feet and entrails thereof.

- Tom pensó que sería difícil que María consiguiera una entrada para ese concierto.
- Tom pensó que a Mary le resultaría complicado conseguir entrada para ese concierto.
- Tom creía que Mary lo tendría difícil para conseguir una entrada para ese concierto.
- Tom pensaba que Mary lo tendría crudo para conseguir una entrada para aquel concierto.

- Tom thought it would be difficult for Mary to get a ticket to that concert.
- Tom thought that it would be difficult for Mary to get a ticket to that concert.