Translation of "Conocían" in English

Me conocían.

They knew me.

Todos conocían la canción.

Everyone knew the song.

Muchos científicos lo conocían.

Many scientists knew him.

Los académicos conocían el problema

Academics have known about the problem

No conocían sus derechos aquí,

They were unaware of their rights and entitlements here,

Pocos estudiantes conocían su nombre.

Few students knew his name.

Todos en la villa lo conocían.

Everybody in the village knew him.

Todos conocían la familia de Sami.

Everyone knew Sami's family.

¡Vaya! Veo que ya se conocían.

Well! I see you've already met.

Todos los que le conocían le admiraban.

Everyone who knew him admired him.

Los antiguos griegos conocían la electricidad estática.

Ancient Greeks knew about static electricity.

Sabía que si mis amigos conocían este problema,

I knew that if my friends knew about all this plastic,

Sin embargo, los supervivientes no conocían ese hecho.

However, the survivors are unaware of that fact.

Conocían a más gente que leía el mismo periódico,

they meet the other people also reading the same newspaper,

Alrededor de 20-25 personas no conocían a 30 personas

about 20-25 people did not know 30 people

Era evidente que las dos mujeres se conocían muy bien.

It was obvious that those two women knew each other well.

No reconocerle en el sentido de que lo conocían personalmente,

Not recognised him in the sense that they knew him personally,

Los griegos pensaban que eran mejores que las otras personas que conocían

the Greeks thought they were better than the other people they knew about,

Era la primera vez que se conocían en persona en ocho años.

It was the first time they’d met in person in eight years.

Él sabía que muchos votantes jóvenes le habían votado porque le conocían,

He knew of many young voters who'd voted for him because they knew him,

A pesar de que no se conocían bien, ambos sabían que era amor.

Even though they didn't know each other well, they both knew it was love.

Los indígenas conocían la naturaleza mejor que él y lo mataron por su presunción.

The indigenous people knew nature more than he did and they killed him for his presumptuousness.

A mí solo me conocían por un reality, y sentí que si dejaba que viesen

I was infamous from reality TV, and I felt like if I let them know

Las tropas de armenios cicilianos y francos estaban colocados en la vanguardia porque conocían el

Cilician Armenian and Frankish troops were placed in the vanguard because they knew the

"Hoy han enterrado al lechero. Había mucha gente, porque todos en el pueblo le conocían." "Oh, ¿hay un lechero en Linschoten?" "¡Bueno no, ya no!"

"Today, the milkman was buried. There were a lot of people, cause everybody in the village knew him." "Oh, is there a milkman in Linschoten?" "Well, no, not anymore!"