Translation of "Cogieron" in English

Le cogieron.

He got caught.

La cogieron.

She got caught.

Le cogieron robando.

They caught him stealing.

Cogieron el metro.

They took the subway.

No la cogieron.

She didn't get caught.

No le cogieron.

He didn't get caught.

Nos cogieron los pasaportes.

They took our passports.

Cogieron al ladrón esta mañana.

The robber was nabbed this morning.

- Tanto Tom como Mary cogieron una galleta.
- Tom y Mary cogieron una galleta cada uno.

Tom and Mary each took one cookie.

Ellos cogieron un cachito de cada manzana.

- They took a bite from each apple.
- They had a bite of each apple.

Cogieron a Tom saliendo a hurtadillas de la habitación.

Tom was caught sneaking out of the room.

- Ellos tomaron comida y vestiduras.
- Cogieron comida y ropa.

They took food and clothing.

- Cogieron al ladrón esta mañana.
- Atraparon al ladrón esta mañana.

The robber was nabbed this morning.

- Al ladrón lo agarraron esta mañana.
- Cogieron al ladrón esta mañana.

- The robber was nabbed this morning.
- The thief was apprehended this morning.

- El incendiario nunca fue apresado.
- Nunca apresaron al incendiario.
- Nunca cogieron al incendiario.
- El pirómano nunca fue apresado.
- Nunca apresaron al pirómano.
- Nunca cogieron al pirómano.

The arsonist was never apprehended.

Entonces cogieron dientes de león y se los pusieron en las orejas.

Then they picked dandelions and put them in their ears.

- Al ladrón lo agarraron esta mañana.
- Cogieron al ladrón esta mañana.
- Atraparon al ladrón esta mañana.

The robber was nabbed this morning.

- Al ladrón lo agarraron esta mañana.
- Cogieron al ladrón esta mañana.
- Atraparon al ladrón esta mañana.
- Al ladrón lo pillaron esta mañana.

- The robber was nabbed this morning.
- The thief was apprehended this morning.