Translation of "Celda" in English

Mono verde africano en celda

African green monkey in cell

La celda olía a orina.

The cell was stinking of urine.

Te encuentras encerrado en una celda.

You find yourself locked in a cell.

Tom estaba solo en su celda.

Tom was alone in his cell.

Tom se ahorcó en su celda.

Tom hanged himself in his jail cell.

- Bruno pasa su compleaños en celda de confinamiento.
- Bruno pasa su compleaños en celda de castigo.

Bruno spends his birthday in solitary confinement.

Estaban atrapados en su celda individual depresiva.

They were stuck in their individual prisons of depression.

Derrotado, hambriento, padeciendo en su celda oscura,

beaten, starving, crying out in a dark cell -

Tom era el compañero de celda de John.

Tom was John's cellmate.

Esto es lo que ven en la celda inferior.

This is what you see in the bottom cell.

La celda de tormenta ya está cerca del aeropuerto.

The storm cell is already near the airport.

Imaginen que están atrapados en esa celda de la cárcel,

Now imagine for just one moment that it's you stuck in that jail cell,

Hoy voy a intentar abrir un poco los barrotes de esa celda

today I'll try to open the bars of the cell a little

Un hombre que maduró en una celda, si es que realmente maduró.

A man who came of age in a cell, if he came of age at all.

Necesitas encontrar la manera de salir de ese hoyo, de esa celda.

You need to find a way to get out from that hole, from that cell.

Todavía estaba en la barcaza, encerrado en esa celda de la cárcel.

he was still on the boat, locked in that jail cell.

La celda de tormenta todavía está a unos pocos kilómetros de distancia.

The thunderstorm cell is still a few kilometers away.

Dan ideó un plan de fuga con uno de sus compañeros de celda.

Dan devised an escape scheme with one of his cellmates.

En el proceso Origen Power, se alimenta una celda de combustible con gas natural.

So the Origen Power Process feeds natural gas into a fuel cell.

Cuando volvió en sí, se encontró tumbado en una pequeña celda desprovista de ventanas.

When he came to he found himself lying in a small, windowless cell.

¿Podría haber algo más triste que la celda de alguien condenado a cadena perpetua?

Could there be something sadder than the prison cell of someone with a life sentence?

Y la resistencia que enfrenta en la celda es lo que ves en la pantalla en este momento.

and the resistance he faces in the cell is what you see on the screen right now

Descubrí que una buena manera de autoexaminarme es entrar las preguntas y respuestas en una hoja de cálculo; escribo las respuestas en texto blanco sobre fondo blanco de manera que sean invisibles a menos que la celda esté seleccionada y yo pueda entonces leer la respuesta en la barra de fórmulas.

I find a good way of testing myself is to enter the questions and answers into a spreadsheet; I enter the answers as white text on a white background so they are invisible unless the cell is selected and I can then read the answer in the formula bar.