Translation of "Carreras" in English

- Me gustan las carreras de caballos.
- Me gustan las carreras de caballo.

I like horse races.

- Tom ganó tres carreras.
- Tres de las carreras fueron ganadas por Tom.

Tom won three races.

Ganó todas las carreras de velocidad.

Won all those sprint events.

Estoy entrenando un caballo de carreras.

I am training a horse for the race.

Tom compite en carreras de esquí.

Tom competes in ski races.

Me gustan las carreras de caballos.

I like horse races.

Que no solo estaban comenzando sus carreras,

who were not only starting their college careers,

Como las carreras de principiantes y estudiantes.

such as beginners' races and student races.

Pero hay muchas carreras en ese momento ...

But there are a lot of races at the time ...

Tom salió de casa a las carreras.

Tom ran out of his house in a hurry.

¿Quién es tu piloto de carreras favorito?

Who's your favorite race car driver?

Puedes tener varias carreras en tu vida.

You can have several careers in your life.

Las carreras hípicas son crueles e inhumanas.

Horse racing is cruel and inhumane.

John Degenkolb también compitió en carreras juveniles aquí.

John Degenkolb also competed in youth races here.

Los ciclistas de carreras se depilan las piernas.

Racing cyclists shave their legs.

Durante la temporada de carreras mi esposa y yo...

During the cross-country season my wife and I--

Y luego pensé en comprar una bicicleta de carreras.

and then I thought about buying a racing bike.

Él perdía el tiempo apostando en carreras de caballos.

He wasted his time on gambling at the horse races.

Tom no tiene las cualidades de piloto de carreras.

Tom doesn't have what it takes to be a race car driver.

Un músico con talento, un piloto de carreras súper estupendo,

talented musician, super cool race car driver,

Esa fue una de mis primeras carreras, que también conduje,

That was one of my first races that I also drove,

Mi padre montaba una bicicleta de carreras cuando era joven

My father rode a racing bike as a young man

Sé que no tengo un título llamativo como piloto de carreras,

I mean, I know that I don't have a flashy title like race car driver,

Su estado de ánimo era mejor durante la temporada de carreras.

Her mood was better during cross-country season.

Pertenece a la categoría más alta en el calendario de carreras.

belongs to the highest category on the racing calendar.

Todos los años hay muy buenos pilotos de carreras al principio.

Every year there are very good racing drivers at the start.

Como hizo con las lombrices que las desenterró, les hizo correr carreras.

As in the worms, she unburied them, made them run.

Tom no tiene lo que se necesita para ser piloto de carreras.

Tom doesn't have what it takes to be a race car driver.

--Yo mismo solía correr carreras y todavía lo hago de vez en cuando--

I used to run races myself, I still occasionally do--

Que demuestran que para aquellas mujeres que aspiran a ese tipo de carreras,

demonstrating that for those women that do aspire to that sort of career,

Las carreras son viajes con colinas y valles, con atajos improvisados y llantas desinfladas

Careers are journeys with hills and valleys, side trips and flat tires. Talent

¡Kirsi Haltia es una de las organizadoras de las carreras y está aquí para ayudarme!

Kirsi Haltia is one of the races organisers and here to help me out!

Las carreras de bicicleta de montaña han pegado con los jóvenes japoneses en los últimos años.

Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.