Translation of "Araña" in English

La araña está muerta.

The spider is dead.

¿Esta araña es venenosa?

Is this spider poisonous?

Soy una araña hambrienta.

I am a hungry spider.

¿Cuánto vive una araña?

How long does a spider live?

La araña me cosquillea.

The spider tickles me.

¿Has visto alguna vez a una araña tejer su tela de araña?

Have you ever seen a spider spinning its web?

La araña teje la red.

A spider weaves a web.

Es una picadura de araña.

It's the bite of a spider.

La araña me hace cosquillas.

The spider is tickling me.

Una araña teje una telaraña.

- A spider weaves a web.
- The spider is spinning a web.

- Una gran araña estaba tejiendo una tela.
- Una gran araña estaba tejiendo una telaraña.

A big spider was spinning a web.

Esta araña dama blanca busca pareja.

This white lady huntsman spider is looking for a mate.

Hay una araña en la ducha.

There's a spider in the shower.

Hay una araña en el baño.

There's a spider in the bathroom.

Tom ha matado a la araña.

Tom killed the spider.

¡Tienes una araña en el techo!

You have a spider on the ceiling!

Hay una araña en la caja.

There's a spider in the box.

¿Eres un hombre o una araña?

Are you a man or a spider?

Pero la araña tiene una habilidad notable.

But the huntsman has a remarkable skill.

La araña responde con un ataque veloz.

The spider responds with a swift attack.

Una gran araña estaba tejiendo una tela.

A big spider was spinning a web.

Creo que tiene miedo de esta araña.

I think he's scared of that spider.

Una araña se subió a mi pierna.

A spider climbed up on my leg.

Esta casa está llena de telas de araña.

This house is full of spider webs.

Vi a una araña caminando por el techo.

I saw a spider walking on the ceiling.

Melanie ha matado una araña con su mano.

Melanie killed a spider with her hand.

Una gran araña vive detrás de la cómoda.

A big spider lives behind the chest of drawers.

¡Hay una enorme araña viuda negra en mi habitación!

There's a huge black widow spider in my room!

La mordedura de esta araña provoca un dolor intenso.

The bite of this spider causes intense pain.

La araña tejió su delicada tela en el jardín.

The spider spun her delicate web in the garden.

Y mirar esa pequeña araña mental haciendo su trabajo

and looking at that little mental spider doing its work

Finalmente, otra araña dama blanca, pero no la que buscaba.

Finally, another white lady huntsman, but not one he was looking for.

Le dio a su oficio el indicativo de llamada 'Araña'.

He gave his craft the callsign ‘Spider’.

Vista desde un avión, la isla parece una araña grande.

Seen from an airplane, the island looks like a big spider.

¿Cuándo fue la última vez que aplastaste a una araña?

When was the last time you squashed a spider?

¿Viste la reacción de María cuando vio a la araña?

Did you see Mary's reaction when she saw the spider?

¿Alguna vez has visto a una araña tejiendo su tela?

Have you ever seen a spider spinning its web?

La araña es muy adaptativa, especialmente cuando hace una telaraña

Spiders are very adaptive, especially when spinning a web.

Yo a esto no lo llamo araña; yo lo llamaría monstruo.

I don't call this a spider; I would call it a monster.

Casi se lo hizo en los pantalones cuando vio esa araña.

He almost pooped his pants when he saw that spider.

¿Y podrá ganarle la araña camello a un águila tan elegante como mortal?

and can a camel spider top an eagle that’s as graceful as it is deadly?

Hay una araña en mi techo y no está contribuyendo con el alquiler.

There's a spider on my ceiling and it isn't contributing to the rent.

La araña vegetariana prefiere el néctar de las plantas a una apetitosa mosca.

The vegeterian spider prefers the nectar of plants to an appetizing bug.

Ahí, la araña espera a que insectos pequeños como mariposas y libélulas caigan en la trampa.

There the spider waits for small insects like butterflies and dragonflies to be trapped.

Cuando le des una mirada a esta araña, te darás cuenta que no hay que temer.

When you take a good look at this spider, you'll see there's nothing to be afraid of.

Mi amigo húngaro dijo que Toki Pona es su araña, pero no explicó qué quería decir con eso.

My Hungarian friend said that Toki Pona is his spider, but he did not explain what he meant by that.

Cuando el marco está terminado, la araña fija líneas de seda a través del mismo, como los radios de la rueda de una bicicleta.

When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel.

Aquí hay una araña roja, del porte de una cabeza de alfiler. ¿Puedes imaginarte a un elefante que se interese por ella? ¿Que le importe si es feliz o no, o si es rica o pobre, o si su amante le corresponde su amor o no, o si su madre está enferma o sana, o si es respetada en la sociedad o no, o si sus enemigos la golpearán o sus amigos la abandonarán, o si sobre sus esperanzas cae la ruina o si sus ambiciones políticas fracasan, o si morirá en el seno de su familia o abandonada y despreciada en un país extranjero?

Here is a red spider, not so big as a pin's head. Can you imagine an elephant being interested in him—caring whether he is happy or isn't, or whether he is wealthy or poor, or whether his sweetheart returns his love or not, or whether his mother is sick or well, or whether he is looked up to in society or not, or whether his enemies will smite him or his friends desert him, or whether his hopes will suffer blight or his political ambitions fail, or whether he shall die in the bosom of his family or neglected and despised in a foreign land?