Translation of "Increíble" in Dutch

- ¡Es increíble!
- ¡Eso es increíble!
- ¡Increíble!

- Het is ongelofelijk.
- Het is ongelooflijk!

- ¡Eso es increíble!
- ¡Increíble!

Ongelofelijk!

¡Increíble!

- Goeie hemel.
- Allemachtig.
- Wel verdorie.
- Potjandorie.

- Es increíble.
- ¡Eso es increíble!

- Het is ongelofelijk.
- Het is ongelooflijk.
- Ongelofelijk!
- Ongelooflijk!

- ¡Eso es increíble!
- ¡Esto es increíble!

- Het is ongelofelijk.
- Het is ongelooflijk.
- Dit is niet te geloven.

- ¡Eso es increíble!
- ¡Increíble!
- Es genial.

Dat is geweldig.

Qué increíble.

Verbazingwekkend.

Es increíble.

- Het is ongelofelijk.
- Het is ongelooflijk.

Eres increíble.

Je bent ongelofelijk!

¡Vaya, increíble!

- Ongelofelijk!
- Wow, ongelofelijk!
- Ongelooflijk!

¡Es increíble!

Het is ongelooflijk!

Esto es increíble.

Dit is ongelooflijk.

¡Esto es increíble!

Ongelooflijk.

Sin duda increíble.

Vrij indrukwekkend.

Una confianza increíble,

...een ongelooflijk vertrouwen...

¡Eso es increíble!

- Het is ongelofelijk.
- Het is ongelooflijk.

Eso es increíble.

Ongelooflijk!

No es solo increíble,

is dus niet alleen indrukwekkend,

Es una sensación increíble.

Het is een fantastisch gevoel.

Es un nadador increíble.

Een krachtige zwemmer.

Es una historia increíble.

Dat is een ongelofelijk verhaal.

- Eres increíble.
- Son increíbles.

Je bent ongelofelijk!

¡Estudiar idiomas es increíble!

Talen leren is geweldig.

- Es una distancia increíble, ¿verdad?
- Es una distancia increíble, ¿no es así?

Dat is een ongelofelijke afstand, nietwaar?

Nuestro increíble altruismo y cooperación.

ons geweldige altruïsme en samenwerking.

Y pasé un tiempo increíble.

Ik vond het geweldig.

- ¡Eres guapísima!
- ¡Te ves increíble!

- Je bent prachtig!
- Je bent schitterend!
- Je bent beeldschoon!

- ¡Eso es increíble!
- Es asombroso.

Het is ongelofelijk.

¡Esta tecnología es una cosa increíble!

Deze technologie is iets ongelofelijks.

Una vez construida,  es una increíble protección.

Als je klaar bent... ...heb je geweldige bescherming.

Si es increíble, programe una primera cita.

Is het geweldig, plan dan 'n eerste date.

Es una distancia increíble, ¿no es así?

Dat is een ongelofelijke afstand, nietwaar?

A esta hora hay un tráfico increíble.

Rond deze tijd is het verkeer ongelooflijk druk.

Con su increíble sentido del olfato, los busca.

Met haar ongelooflijke reukvermogen zoekt zij ze op.

Un testimonio de la increíble tenacidad del espíritu humano

een blijk van de enorme vasthoudendheid van de menselijke geest

Podría haber sido una interacción increíble y con confianza

Het had een ongelooflijke interactie en vertrouwen kunnen opleveren.

Hubo un día increíble. Un gran banco de salemas.

Er was een geweldige dag. Een grote school droomvissen.

No existen palabras para expresar lo increíble que eres.

Er zijn geen woorden voor hoe geweldig jij bent.

Incluyendo esta tecnología nueva e increíble de descodificación de cerebros.

met inbegrip van deze ongelooflijke nieuwe hersendecoderingstechnologie.

¿Y si la próxima vez que estuvieran en un lugar increíble

Wat als je de volgende keer op een geweldige plek,

Y así es como funciona. Con esa increíble creatividad para engañar.

En zo werkt ze. Deze ongelooflijke creativiteit om te misleiden.

Pero además de eso, sentía un orgullo increíble por este animal

Maar ik ben ook ongelooflijk trots op dit dier...

Para explotar esto, algunos animales han desarrollado un increíble sentido del olfato.

Om dit te gebruiken... ...hebben sommige dieren een geweldig reukvermogen ontwikkeld.

Y ahí estaba yo, mirando a los ojos a esta criatura increíble.

Ik staarde in de ogen van dit ongelooflijke wezen.

Es una chica increíble, se llama Dana, es una San Bernardo de rescate.

Ze is een geweldige meid. Ze heet Dana, een Sint Bernard reddingshond.

Y es increíble lo que se logra con unas ramas y con Paracord.

...en het zal je verbazen wat je kunt met een paar takjes en wat parachutekoord.

Un día, me estaba siguiendo. Y que te siga un pulpo es increíble.

Op een dag volgde ze me. Dat is zoiets ongelooflijks, gevolgd worden door een octopus.

La velocidad a la que piensa y toma decisiones de vida o muerte es bastante increíble.

Hoe ze zo snel kan denken en die beslissingen kan nemen... Het is ongelooflijk.

El tipo de cosas que la gente le hace a los rinocerontes en este momento es increíble.

Het is echt ongelofelijk wat mensen neushoorns aandoen.

Eso es solo 12 dólares por el acceso de un año a una increíble variedad de documentales.

Dat is slechts 12 dollar voor een jaar lang toegang tot een ongelooflijke reeks documentaires.

Y con un método increíble, las tomó con sus ventosas y las lanzó fuera de la guarida.

En heeft ze een methode om ze op te pakken... ...en voorzichtig uit het hol te gooien.

El saber que podía superar esa increíble dificultad. Y sentí que, en mi vida, yo superaba otras dificultades.

Dat ze dit ongelooflijke probleem kan overwinnen. En het voelde of ik mijn problemen aan het overwinnen was.