Translation of "Mismos" in Chinese

Lo hicimos nosotros mismos.

我们自己做的。

Ellos tienen los mismos hábitos.

他們有相同的嗜好。

Eso muestra lo poco que sabemos sobre nosotros mismos.

這表明我們對自身的認知很少。

Continúas cometiendo los mismos errores una vez tras otra.

你每次都继续犯同样的错误。

Para los adultos mayores que pueden cuidarse a sí mismos...

对于能够照顾自己的日常生活的老年人

Nuestro mayor enemigo no es otra persona que nosotros mismos.

我們最大的敵人不是別人，可能是自己。

La naturaleza nunca nos engaña, siempre somos nosotros quienes nos engañamos a nosotros mismos.

自然从不会欺骗我们，骗我们的永远是我们自己。

Millones anhelan la inmortalidad, cuando ellos mismos no saben qué hacer en una tarde lluviosa de domingo.

世界上有數之不盡的人渴望自己能長生不老，但這些人卻連一個下雨的星期天下午也不懂得該怎麼打發。

Los profesores deben estar cansados de corregir una y otra vez los mismos errores en los trabajos de sus alumnos.

老师肯定厌倦了一遍又一遍地纠正学生试卷中同样的错误。

América, hemos llegado tan lejos. Hemos visto tanto. Pero todavía queda mucho por hacer. Así que esta noche preguntémonos a nosotros mismos: si nuestros hijos vivieran para ver el próximo siglo, si mis hijas fueran tan afortunadas como para vivir tanto como Ann Nixon Cooper, ¿qué cambios verán? ¿Qué progresos habremos hecho?

美国，我们已经走过了一条漫漫长路。我们已经历了很多。但是我们仍有很多事情要做。因此今夜，请让我们自问--如果我们的孩子能够活到下个世纪；如果我的女儿有幸活得和安一样长，她们将会看到怎样的改变？我们将会取得什么样的进步。