Translation of "Educación" in Chinese

- La educación empieza en casa.
- La educación comienza en casa.

教育从家庭开始。

La educación comienza en casa.

教育从家庭开始。

La educación es muy importante.

教育是很重要。

La educación parte en casa.

教育从家庭开始。

- El puso énfasis en la importancia de la educación.
- Él enfatizó en la importancia de la educación.
- Él puso énfasis en la importancia de la educación.

他强调了教育的重要性。

Pienso que los exámenes arruinan la educación.

我认为考试破坏教育。

La educación en este mundo me decepciona.

世界上的教育都讓我失望。

- Él dio una buena educación a sus hijos.
- Él les brindó una buena educación a sus hijos.

他給了他的孩子們良好的教育。

¿Cuál es el objetivo primordial de la educación?

- 教育的最终目的到底是什么?
- 教育的最终目的是什么？

Él tuvo el privilegio de una educación privada.

他享有私人教学的特权。

Es de mala educación señalar a los demás.

指著別人是不禮貌的。

Creo que los exámenes están arruinando la educación.

我认为考试破坏教育。

Es de mala educación señalar a la gente.

用手指点别人不礼貌。

Más dinero para la educación estimulará el crecimiento económico.

更多投資在教育的錢將會刺激經濟成長。

¿Cómo se puede ser exitoso sin una buena educación?

要是你没有接受好的教育，怎么能成功呢？

No es de buena educación hablar durante la comida.

在吃饭的时候说话是不礼貌的行为。

Él les brindó una buena educación a sus hijos.

他給了他的孩子們良好的教育。

Los padres son responsables de la educación de sus hijos.

父母承担教育子女的责任。

Muchos residentes de esta calle tienen bajo nivel de educación.

這條路上的許多居民素質都很差。

A las plantas las endereza el cultivo; a los Hombres, la educación.

我们栽培草木，使它长成一定的样子，我们教育人，使他具有一定的才能。

La educación es el camino a la felicidad, la paz, la rectitud y el éxito.

教育是通往幸福、和平、正义与成功的道路。

Si piensas que la educación es cara, espera a ver lo que te cuesta la ignorancia.

如果你認為教育是昂貴的, 那麼你等著看無知讓你付出的代價。

Todo lo que no tenemos cuando nacemos pero que necesitamos cuando somos mayores nos lo proporciona la educación.

我们在出生的时候所没有的东西，我们在长大的时候所需要的东西，全都要由教育赐与我们。

De todos modos, se considera de mala educación pasar la comida con la mano izquierda, ya que ésta se usa para el baño.

否则，用左手传递食物会被认为是不礼貌的，因为左手是用来洗澡的。

Hay madres y padres que se quedan despiertos después de que sus hijos se hayan dormido y se preguntan cómo conseguir pagar la hipoteca o las facturas del médico, o cómo ahorrar el suficiente dinero para la educación universitaria de sus hijos.

仍有在孩子熟睡后仍难以入眠的父母，他们担心如何偿还按揭月供、付医药费或是存够钱让孩子上大学。