Translation of "Compañeros" in Chinese

¿Quiénes son compañeros?

誰和誰是同學？

Somos compañeros de clase.

我们是同学。

Sois compañeros de trabajo.

你們是同事。

Lucy y yo no somos compañeros de trabajo, somos compañeros de clase.

我和露西不是同事，是同學。

Son mis compañeros de trabajo.

我和他們是同事。

Ella y yo somos compañeros de clase.

她和我是同學。

Se lleva bien con todos sus compañeros.

- 他和所有同事的關係都不錯。
- 他和所有同學的關係都不錯。

Ana y José son compañeros de clase.

安娜和何塞是同學。

Se llama Juan, somos compañeros de trabajo.

他叫胡安，我們是同事。

- Ninguno de mis compañeros de clase vive cerca de aquí.
- Ninguno de mis compañeros de clase vive cerca.

我没有一个同学住在这儿附近。

Sus compañeros de salón se burlaron de él.

他被同學欺負。

Algunos compañeros de clase me vieron dándole chocolate.

一些同学看见我给了他巧克力。

¿Cómo te estás llevando con tus nuevos compañeros de clase?

你跟新同学相处的怎么样？

¿Te mantienes en contacto con tus compañeros de la preparatoria?

你还和你的高中同学保持联系吗？

Ninguno de mis compañeros de clase vive cerca de aquí.

我没有一个同学住在这儿附近。

Él se lleva bien con todos sus compañeros de clase.

他和他所有的同学相处融洽。

El niño no estaba humillado por la risa de sus compañeros.

那个男孩没有因为他同学的笑而谦卑。

Ella se llama Ana, Ana y Luis son compañeros de trabajo.

她叫安娜，安娜和路易斯是同事。

Juan, ella es Xiǎoyǔ, Xiǎoyǔ y yo somos compañeros de clase.

胡安，她是小雨，我和小雨是同學。

Cuando ella empezó a tartamudear, sus compañeros de clase no pudieron evitar reírse.

她一開始結巴，她的同學們就忍不住笑了。

No temas a aquellos enemigos que son como tigres, sino a aquellos compañeros que son como cerdos.

不怕虎一樣的敵人，就怕豬一樣的隊友。

Los personajes de un libro, ya sean reales o completamente imaginarios, pueden convertirse en tus amigos y compañeros.

无论书中的人物是真实的还是完全假想的，他们能成为你的伙伴和朋友。

Hacía lo que el resto de mis compañeros pero con la promesa de lograr un ascenso en un lapso de tiempo no muy largo.

我和我別的同事做同樣的事情，但是得到了能在很短時間內得到晉升的承諾。

Hace poco asistí a la boda de un amigo chino. La novia y el novio habían sido compañeros en la universidad, ambos se graduaron de la facultad china. Ya han estado juntos durante cinco años.

最近我参加了一个中国朋友的婚礼，新郎和新娘是大学同学，都是中文系毕业的，他们已经恋爱五年了。